RESETTING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

reset <μετ ενεστ resetting, απλ παρελθ, μετ παρακειμ reset> [βρετ riːˈsɛt, αμερικ riˈsɛt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. reset (gen) (adjust):

reset control, machine

régler

reset clock

remettre [qc] à l'heure

reset counter

remettre [qc] à zéro

2. reset ΙΑΤΡ:

reset broken bone

réduire

3. reset Η/Υ:

reset computer

réinitialiser

4. reset ΤΥΠΟΓΡ:

reset type

recomposer

5. reset jeweller stone, gem:

reset

ressertir

reset button ΟΥΣ

reset button Η/Υ, ΤΥΠΟΓΡ

bouton αρσ de réinitialisation

reset key ΟΥΣ Η/Υ

reset key

touche θηλ de réinitialisation

γαλλικά

αγγλικά

recomposition ΤΥΠΟΓΡ

resetting

recomposer ΤΥΠΟΓΡ page

to reset

remettre le compteur à zéro κυριολ

to reset the meter at ou to zero

remettre un compteur à zéro

to reset a counter at ou to zero, to zero a counter

mettre/remettre sa montre à l'heure

to set/reset one's watch

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

reset [ˌri:ˈset] ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ

1. reset (to set again):

reset clock, timer

remettre à l'heure

reset meter

remettre à zéro

2. reset ΙΑΤΡ:

reset broken bone

remboîter

3. reset Η/Υ:

reset computer, system

réinitialiser

reset button ΟΥΣ Η/Υ, ΗΛΕΚ

reset button

touche θηλ reset

γαλλικά

αγγλικά

réinitialiser

to reset

remonter la sonnerie d'un réveil

to reset the alarm on an alarm clock

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

reset [ˌri·ˈset] ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ

1. reset (set again):

reset clock, timer

remettre à l'heure

reset meter

remettre à zéro

2. reset ΙΑΤΡ:

reset broken bone

remboîter

3. reset comput:

reset computer, system

réinitialiser

reset button ΟΥΣ comput, ΗΛΕΚ

reset button

touche θηλ “reset”

γαλλικά

αγγλικά

réinitialiser

to reset

remettre sa montre à l'heure

to reset one's watch

Present

I	reset
you	reset
he/she/it	resets
we	reset
you	reset
they	reset

Past

I	reset
you	reset
he/she/it	reset
we	reset
you	reset
they	reset

Present Perfect

I	have	reset
you	have	reset
he/she/it	has	reset
we	have	reset
you	have	reset
they	have	reset

Past Perfect

I	had	reset
you	had	reset
he/she/it	had	reset
we	had	reset
you	had	reset
they	had	reset