LIVER FLUKE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

liver fluke ΟΥΣ

liver fluke

douve θηλ du foie

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

liver/blood fluke

douve du foie/du sang

γαλλικά

αγγλικά

douve du foie

liver fluke

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. fluke [βρετ fluːk, αμερικ fluk] ΟΥΣ

1. fluke (lucky chance):

fluke

coup αρσ de veine οικ

by a (sheer) fluke

(tout à fait) par hasard

2. fluke ΝΑΥΣ:

fluke (of anchor)

patte θηλ (d'une ancre)

fluke (of harpoon, arrow)

barbelure θηλ

3. fluke ΖΩΟΛ:

fluke

douve θηλ

liver/blood fluke

douve du foie/du sang

II. fluke [βρετ fluːk, αμερικ fluk] ΕΠΊΘ

fluke → fluky

III. fluke [βρετ fluːk, αμερικ fluk] ΡΉΜΑ μεταβ

fluke

gagner [qc] à la chance

fluky, flukey [βρετ ˈfluːki, αμερικ ˈfluki] ΕΠΊΘ

1. fluky (lucky):

fluky coincidence

heureux/-euse

fluky circumstances, goal, shot

dû au hasard

fluky winner

par hasard

2. fluky (changeable):

fluky wind, weather

capricieux/-ieuse

liver [βρετ ˈlɪvə, αμερικ ˈlɪvər] ΟΥΣ

1. liver:

liver ΜΑΓΕΙΡ, ΙΑΤΡ

foie αρσ

grilled/lamb's liver

foie αρσ grillé/d'agneau

2. liver (person):

a clean liver

un/-e vertueux/-euse αρσ/θηλ

a fast liver

un/-e débauché/-e αρσ/θηλ

στο λεξικό PONS

liver¹ [ˈlɪvəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

liver

foie αρσ

liver transplant

greffe θηλ de foie

liver scan

échographie θηλ du foie

liver² [ˈlɪvəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

clean liver

vertueux(-euse) αρσ (θηλ)

fast liver

noceur(-euse) αρσ (θηλ)

loose liver

débauché(e) αρσ (θηλ)

Καταχώριση OpenDict

fluke ΟΥΣ

fluke

coup de chance αρσ

fluke

hasard extraordinaire αρσ

στο λεξικό PONS

liver¹ [ˈlɪv·ər] ΟΥΣ

liver

foie αρσ

liver transplant

greffe θηλ du foie

liver² [ˈlɪv·ər] ΟΥΣ

clean liver

personne θηλ vertueuse

fast liver

noceur αρσ

Present

I	fluke
you	fluke
he/she/it	flukes
we	fluke
you	fluke
they	fluke

Past

I	fluked
you	fluked
he/she/it	fluked
we	fluked
you	fluked
they	fluked

Present Perfect

I	have	fluked
you	have	fluked
he/she/it	has	fluked
we	have	fluked
you	have	fluked
they	have	fluked

Past Perfect

I	had	fluked
you	had	fluked
he/she/it	had	fluked
we	had	fluked
you	had	fluked
they	had	fluked

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Early lightships used fluke anchors, which are still in use on many contemporary vessels.

en.wikipedia.org

Fluke continued to profit from healthy markets and its technological expertise going into the 1970s.

en.wikipedia.org

Pigment within tissues is a result of migrating of juvenile flukes and it accumulates within hepatic cells without resorption.

en.wikipedia.org

The fluke has a notch in the middle.

en.wikipedia.org

This flux will in fact protect them from parasitic flukes that can not survive the change in salinity.

en.wikipedia.org