FLUKE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

αγγλικά

γαλλικά

I. fluke [βρετ fluːk, αμερικ fluk] ΟΥΣ

1. fluke (lucky chance):

fluke

coup αρσ de veine οικ

by a (sheer) fluke

(tout à fait) par hasard

2. fluke ΝΑΥΣ:

fluke (of anchor)

patte θηλ (d'une ancre)

fluke (of harpoon, arrow)

barbelure θηλ

3. fluke ΖΩΟΛ:

fluke

douve θηλ

liver/blood fluke

douve du foie/du sang

II. fluke [βρετ fluːk, αμερικ fluk] ΕΠΊΘ

fluke → fluky

III. fluke [βρετ fluːk, αμερικ fluk] ΡΉΜΑ μεταβ

fluke

gagner [qc] à la chance

fluky, flukey [βρετ ˈfluːki, αμερικ ˈfluki] ΕΠΊΘ

1. fluky (lucky):

fluky coincidence

heureux/-euse

fluky circumstances, goal, shot

dû au hasard

fluky winner

par hasard

2. fluky (changeable):

fluky wind, weather

capricieux/-ieuse

liver fluke ΟΥΣ

liver fluke

douve θηλ du foie

γαλλικά

αγγλικά

douve

fluke

douve du foie

liver fluke

Καταχώριση OpenDict

fluke ΟΥΣ

fluke

coup de chance αρσ

fluke

hasard extraordinaire αρσ

Present

I	fluke
you	fluke
he/she/it	flukes
we	fluke
you	fluke
they	fluke

Past

I	fluked
you	fluked
he/she/it	fluked
we	fluked
you	fluked
they	fluked

Present Perfect

I	have	fluked
you	have	fluked
he/she/it	has	fluked
we	have	fluked
you	have	fluked
they	have	fluked

Past Perfect

I	had	fluked
you	had	fluked
he/she/it	had	fluked
we	had	fluked
you	had	fluked
they	had	fluked

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Lending trends are fluky -- new lending was up sharply late last year but down early in 2017.

www.thebull.com.au

And the fact that they didn't reproduce the original "results" is the only "evidence" they had that something was fluky.

phys.org

But unless they have a bunch of fluky loses, if they lose it's because they played a hotter team.

www.sportsnet.ca

The nearly black gelding was a thinker as a young horse and suffered a couple of fluky backstretch frights that gave him the heebie-jeebies.

www.espn.com.au

So many of the goals are a result of bad defense or fluky bounces off a crowd in front of the net.

thehockeywriters.com