CARBON CAPTURE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

carbon capture [ˌkɑːbən ˈkæptʃə(r)] ΟΥΣ

carbon capture

capture θηλ de dioxyde de carbone

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. capture [βρετ ˈkaptʃə, αμερικ ˈkæptʃər] ΟΥΣ

1. capture (gen):

capture (of person, animal)

capture θηλ

capture (of stronghold)

prise θηλ

2. capture:

capture ΦΥΣ, ΓΕΩΓΡ

capture θηλ

II. capture [βρετ ˈkaptʃə, αμερικ ˈkæptʃər] ΡΉΜΑ μεταβ

1. capture κυριολ:

capture person, animal

capturer

capture stronghold, chess piece

prendre

to capture the market ΕΜΠΌΡ

s'emparer du marché

2. capture μτφ:

capture moment, likeness

saisir

capture feeling, essence, beauty

rendre

to capture sth on film

rendre qc à l'écran

carbon [βρετ ˈkɑːb(ə)n, αμερικ ˈkɑrbən] ΟΥΣ

carbon

carbone αρσ

carbon προσδιορ atom, compound

de carbone

στο λεξικό PONS

I. capture [ˈkæptʃəʳ, αμερικ -tʃɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. capture (take prisoner):

capture

capturer

2. capture (take possession of):

capture city, control

prendre

to capture sth

s'emparer de qc

3. capture (gain):

capture

gagner

4. capture ΟΙΚΟΝ:

capture the market

s'accaparer

5. capture ΤΈΧΝΗ, ΚΙΝΗΜ:

capture atmosphere

rendre

capture on film

immortaliser

to capture the moment

saisir l'instant

6. capture μτφ:

capture attention

captiver

capture moment, moods

saisir

7. capture Η/Υ:

capture

saisir

II. capture [ˈkæptʃəʳ, αμερικ -tʃɚ] ΟΥΣ

1. capture (act of capturing):

capture

capture θηλ

2. capture (captured person, thing):

capture

prise θηλ

3. capture Η/Υ:

capture

saisie θηλ

carbon [ˈkɑ:bən, αμερικ ˈkɑ:r-] ΟΥΣ

1. carbon no πλ ΧΗΜ (element):

carbon

carbone αρσ

2. carbon (carbon paper):

carbon

papier αρσ carbone

στο λεξικό PONS

I. capture [ˈkæp·tʃər] ΡΉΜΑ μεταβ

1. capture (take prisoner):

capture

capturer

2. capture (take possession of):

capture city, control

prendre

to capture sth

s'emparer de qc

3. capture (gain):

capture

gagner

4. capture ΟΙΚΟΝ:

capture the market

s'accaparer

5. capture ΤΈΧΝΗ, ΚΙΝΗΜ:

capture atmosphere

rendre

capture on film

immortaliser

to capture the moment

saisir l'instant

6. capture μτφ:

capture attention

captiver

capture moment, moods

saisir

7. capture comput:

capture

saisir

II. capture [ˈkæp·tʃər] ΟΥΣ

1. capture (act of capturing):

capture

capture θηλ

2. capture (captured person, thing):

capture

prise θηλ

3. capture comput:

capture

saisie θηλ

carbon [ˈkar·b ə n] ΟΥΣ

1. carbon ΧΗΜ (element):

carbon

carbone αρσ

2. carbon (carbon paper):

carbon

papier αρσ carbone

Present

I	capture
you	capture
he/she/it	captures
we	capture
you	capture
they	capture

Past

I	captured
you	captured
he/she/it	captured
we	captured
you	captured
they	captured

Present Perfect

I	have	captured
you	have	captured
he/she/it	has	captured
we	have	captured
you	have	captured
they	have	captured

Past Perfect

I	had	captured
you	had	captured
he/she/it	had	captured
we	had	captured
you	had	captured
they	had	captured

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It was later found that the carbon-14 test's margin of error was at 500 years.

en.wikipedia.org

The physical properties of carbon vary widely with the allotropic form.

en.wikipedia.org

Not taking relevant part in this growth opportunity is also considered as low carbon leakage.

en.wikipedia.org

These countries do not have carbon emissions quotas in the agreement as developed nations do.

en.wikipedia.org

Particulate matter (mainly carbon) that is not burned in the power stroke is wasted energy.

en.wikipedia.org