Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

sorgere¹ [ˈsordʒere] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sorgere² [ˈsordʒere] ΟΥΣ αρσ (nascita)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

il sorgere del sole

sunrise

il sorgere della luna

moonrise

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

al sorgere dell'aurora

at the crack of dawn

Μεταφράσεις για sorge στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

moonrise

(il) sorgere della luna

sunrise

alba θηλ , (il) sorgere del sole

rising (of sun, moon)

(il) sorgere

rising sun, moon

che sorge, nascente

misgive

far sorgere un dubbio, un presentimento a

spring up problem:

sorgere, presentarsi

crop up problem, difficulty:

(in)sorgere, saltar fuori

arise αρχαϊκ

sorgere, levarsi, alzarsi

Μεταφράσεις για sorge στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

sorgere <sorgo, sorsi, sorto> [ˈsor·dʒe·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. sorgere (gener):

sorgere

to rise

2. sorgere μτφ (manifestarsi):

sorgere

to arise

mi sorge un dubbio

I'm starting to wonder

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

mi sorge un dubbio

I'm doubtful

Μεταφράσεις για sorge στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

arise

sorgere

should doubt arise

dovesse sorgere il dubbio

go up

sorgere

rise moon, sun

sorgere

mi sorge un dubbio

I'm doubtful

mi sorge un dubbio

I'm starting to wonder

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

In prossimità della centrale di teleriscaldamento sorge il serbatoio di energia alto oltre 40 metri entrata in servizio nel 2017. it.wikipedia.org

Sulla destra sorge un semplice campanile in pietra a pianta quadrata. it.wikipedia.org

Sorge isolata in un lotto a cuneo nel punto in cui la strada provinciale, una delle arterie urbane maggiormente congestionate dalla viabilità, si interseca con passante ferroviario. it.wikipedia.org

Sul punto culminante sorge un piccolo ometto di pietrame con una rustica croce in legno. it.wikipedia.org

Sorge su una collina ed è circondata da un fossato asciutto, sul letto del quale sono stati piantati innumerevoli spuntoni di ferro. it.wikipedia.org

Davanti al santuario sorge una fontana in stile biellese con vari mestoli metallici attaccati con catene al pilone in pietra lavorata dal quale sgorga l'acqua. it.wikipedia.org

Anche nella vita politica nascono santuari segreti e sorge una burocrazia sacrale che custodisce i talismani da cui dipendono i destini della città. it.wikipedia.org

Sorge isolata con orientamento est-ovest, priva di sagrato ed è caratterizzata da una pianta a tre navate e cinque campate. it.wikipedia.org

A fianco dell'anello, sorge anche un palazzetto del ghiaccio coperto per lo short track, il pattinaggio artistico, l'hockey su ghiaccio, il curling e il broomball. it.wikipedia.org

Questi tre documenti vanno sempre considerati insieme e mai separatamente, altrimenti sorge una decontestualizzazione di fondo. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

sorge στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για sorge στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

sorgere¹ [ˈsordʒere] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

1. sorgere (spuntare):

2. sorgere (levarsi):

3. sorgere (ergersi):

4. sorgere (scaturire):

5. sorgere (nascere) μτφ:

6. sorgere (avere inizio) μτφ:

sorgere² [ˈsordʒere] ΟΥΣ αρσ (nascita)

Μεταφράσεις για sorge στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

sorge στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για sorge στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

sorgere <sorgo, sorsi, sorto> [ˈsor·dʒe·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere

1. sorgere (gener):

2. sorgere μτφ (manifestarsi):

Μεταφράσεις για sorge στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

sorge Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

sorge στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για sorge στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

sorgere1 [ˈsordʒere] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

1. sorgere (spuntare):

2. sorgere (levarsi):

3. sorgere (ergersi):

4. sorgere (scaturire):

5. sorgere (nascere) μτφ:

6. sorgere (avere inizio) μτφ:

sorgere2 [ˈsordʒere] ΟΥΣ αρσ (nascita)

Μεταφράσεις για sorge στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

sorge στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για sorge στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

sorgere <sorgo, sorsi, sorto> [ˈsor·dʒe·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere

1. sorgere (gener):

2. sorgere μτφ (manifestarsi):

Μεταφράσεις για sorge στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

sorge Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

sorgere¹ [ˈsordʒere] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

sorgere² [ˈsordʒere] ΟΥΣ αρσ (nascita)