Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

esatto [eˈzatto] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

esigere [eˈzidʒere] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. esigere (pretendere) persona:

esigere risposta, scuse

to demand

esigere risposta, scuse

to command

esigere risposta, scuse

to exact

esigere ubbidienza

to require

esigere ubbidienza

to insist on

esigere puntualità

to demand

esigere qc da qn

to require sth of or from sb, to demand sth of sb

esigere il rispetto, l'attenzione di qn

to compel sb's respect, attention

esigo conoscere la verità

I demand to know the truth

esigo che tu me lo dica!

I insist you tell me!

2. esigere (imporre, comportare):

esigere situazione, problema:

to demand

esigere attenzione, spiegazione

to require

esigere intervento, provvedimento

to call for

il lavoro esige una dedizione totale

the job demands complete commitment

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

esigere uno schiarimento

to demand an explanation

ragionevolmente supporre, esigere

reasonably

Μεταφράσεις για esatte στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

accurate figures, estimate, diagnosis, forecast

esatto

to compel sb's respect

esigere il rispetto di qn

to compel sb's attention

esigere l'attenzione di qn

to stand on one's dignity

esigere, pretendere rispetto

enforce payment

esigere

it's undeniably true, correct

è innegabilmente vero, esatto

it is untrue to say that …

non è esatto dire che …

Μεταφράσεις για esatte στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.esatto [e·ˈzat·to] ΡΉΜΑ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

esatto μετ παρακειμ di esigere

II.esatto [e·ˈzat·to] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. esatto (corretto: calcolo, risposta):

esatto

correct

2. esatto (preciso: descrizione):

esatto

precise

Βλέπε και: esigere

esigere <esigo, esigei [o esigetti], esatto> [e·ˈzi:·dʒe·re] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. esigere (richiedere):

esigere

to demand

2. esigere (riscuotere: somma):

esigere

to collect

3. esigere μτφ (necessitare: concentrazione, attenzione):

esigere

to require

esigere <esigo, esigei [o esigetti], esatto> [e·ˈzi:·dʒe·re] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. esigere (richiedere):

esigere

to demand

2. esigere (riscuotere: somma):

esigere

to collect

3. esigere μτφ (necessitare: concentrazione, attenzione):

esigere

to require

Μεταφράσεις για esatte στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

exact

esatto, -a

the exact opposite

l'esatto contrario

exact

esigere

to exact sth from sb

esigere qc da qn

precise

esatto, -a [o preciso, -a]

accurate

esatto, -a

insist

esigere

that is correct τυπικ

esatto

actual

esatto, -a

exactly!

esatto!

proper meaning

significato αρσ esatto

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Il lavoro finito è rinforzato da una lastra di alluminio tagliata nelle dimensioni esatte della corsa della spazzola come base. it.wikipedia.org

Riguardo all'entità della popolazione non vi sono cifre esatte, in quanto l'ultimo censimento risale al 1980. it.wikipedia.org

Rese note le osservazioni rigorosamente esatte sulla degenerazione primitiva dei cordoni laterali del midollo spinale. it.wikipedia.org

Ha quindi applicato la vernice acrilica con un aerografo e ha raschiato via l'eccesso con una lama di rasoio per riprodurre le sfumature esatte di ciascuna griglia nella foto. it.wikipedia.org

Raccogliere piante è un mestiere serio, perché richiede anzitutto esatte conoscenze botaniche - morfologiche e di ecosistemi. it.wikipedia.org

Le regole esatte variano da luogo a luogo e cambiano nel tempo, ma prima di ogni sfida i duellanti si accordavano sulle regole da usare. it.wikipedia.org

Il vincitore compila un sistema al totocalcio che in base alle risposte esatte date può arrivare fino a 7.500 colonne. it.wikipedia.org

Egli oltre ad essere un illustre letterato, particolarmente versato per le scienze esatte e la filosofia, conosceva molto bene la storia antica e quella contemporanea. it.wikipedia.org

Le modalità esatte con cui avvenne il massacro sono approssimative, e basate sulle testimonianze di quattro soldati americani che sopravvissero all'evento. it.wikipedia.org

Come sarà esposto in prosieguo, le modalità esatte dell'agguato non sono state determinate in modo incontrovertibile. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

esatte στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για esatte στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

esatto [eˈzatto] ΕΠΊΘ

1. esatto (giusto, corretto):

2. esatto (preciso):

3. esatto (puntuale):

4. esatto (in punto):

esigere [eˈzidʒere] ΡΉΜΑ μεταβ

1. esigere (pretendere) persona:

2. esigere (imporre, comportare):

3. esigere (riscuotere):

Μεταφράσεις για esatte στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

esatte στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για esatte στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.esatto [e·ˈzat·to] ΡΉΜΑ

esatto μετ παρακειμ di esigere

II.esatto [e·ˈzat·to] ΕΠΊΘ

1. esatto (corretto: calcolo, risposta):

2. esatto (preciso: descrizione):

Βλέπε και: esigere

esigere <esigo, esigei [o esigetti], esatto> [e·ˈzi:·dʒe·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. esigere (richiedere):

2. esigere (riscuotere: somma):

3. esigere μτφ (necessitare: concentrazione, attenzione):

esigere <esigo, esigei [o esigetti], esatto> [e·ˈzi:·dʒe·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. esigere (richiedere):

2. esigere (riscuotere: somma):

3. esigere μτφ (necessitare: concentrazione, attenzione):

Μεταφράσεις για esatte στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

esatte στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για esatte στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

esatto [eˈzatto] ΕΠΊΘ

1. esatto (giusto, corretto):

2. esatto (preciso):

3. esatto (puntuale):

4. esatto (in punto):

esigere [eˈzidʒere] ΡΉΜΑ μεταβ

1. esigere (pretendere) persona:

2. esigere (imporre, comportare):

3. esigere (riscuotere):

Μεταφράσεις για esatte στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

esatte στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για esatte στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.esatto [e·ˈzat·to] ΡΉΜΑ

esatto μετ παρακειμ di esigere

II.esatto [e·ˈzat·to] ΕΠΊΘ

1. esatto (corretto: calcolo, risposta):

2. esatto (preciso: descrizione):

Βλέπε και: esigere

esigere <esigo, esigei [o esigetti], esatto> [e·ˈzi:·dʒe·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. esigere (richiedere):

2. esigere (riscuotere: somma):

3. esigere μτφ (necessitare: concentrazione, attenzione):

esigere <esigo, esigei [o esigetti], esatto> [e·ˈzi:·dʒe·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. esigere (richiedere):

2. esigere (riscuotere: somma):

3. esigere μτφ (necessitare: concentrazione, attenzione):

Μεταφράσεις για esatte στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης