Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

affondo [afˈfondo] ΟΥΣ αρσ (nella scherma)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

affondo

lunge

fare un affondo

to lunge

I.affondare [affonˈdare] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. affondare (conficcare profondamente):

affondare

to sink

affondare dito, unghie

to dig

affondare coltello, spada

to plunge in: into

affondare denti

to sink in: into

affondare le mani nelle tasche

to thrust one's hands deep into one's pockets

affondare il viso nel cuscino

to press one's face into the pillow

4. affondare ΑΘΛ:

affondare il colpo

to lunge

II.affondare [affonˈdare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. affondare (andare a fondo):

affondare imbarcazione, nave:

to sink

affondare imbarcazione, nave:

to founder

3. affondare (conficcarsi):

i picchetti affondano facilmente (nel terreno)

the posts go in (the ground) easily

III.affondare [affonˈdare]

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

affondare il coltello nella piaga

to twist the knife in the wound

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

affondare una putrella nel cemento

to embed a girder in concrete

Μεταφράσεις για affondo στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

lunge

affondo αρσ

lunge

fare un affondo

founder ship:

affondare

to be ankle-deep in sth

affondare in qc fino alle caviglie

to be waist-deep in sth

affondare in qc fino alla cintola

scuttle ship

affondare deliberatamente (aprendo i portelli)

sound

affondare lo scandaglio, fare degli scandagli

dig in (embed) teeth, weapon, stake

piantare, conficcare, affondare

Μεταφράσεις για affondo στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.affondare [af·fon·ˈda:·re] ΡΉΜΑ μεταβ +avere

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. affondare (nave):

affondare

to sink

2. affondare (nella neve, nell'acqua):

affondare qc in qc

to plunge sth into sth

II.affondare [af·fon·ˈda:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. affondare (nave):

affondare

to sink

ιδιωτισμοί:

affondare in qc (nella neve, nell'acqua)

to sink into sth

Μεταφράσεις για affondo στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

lunge

affondo αρσ

scupper

affondare (deliberatamente)

to be ankle-deep in sth

affondare fino alle caviglie in qc

scuttle

affondare (producendo una falla)

go under

founder

sink

sink

sink teeth

to sink one's teeth into sth

affondare i denti in qc

to plunge a knife into sth

affondare il coltello in qc

go down ship

affondare

affondare qc in qc

to plunge sth into sth

affondare in qc (nella neve, nell'acqua)

to sink into sth

affondare fino alle caviglie in qc

to be ankle-deep in sth

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Anche se pesante e rigida, questa protezione relativamente semplice da realizzare è efficace sia contro i fendenti sia contro l'affondo. it.wikipedia.org

In passato, questo era un obiettivo valido per un affondo anche nel kendō, e lo è ancora per chi utilizza uno stile nitō. it.wikipedia.org

In generale, il filo dritto si utilizza per tagli diretti ed affondi, mentre il filo falso viene utilizzato per i colpi di rovescio. it.wikipedia.org

Il primo livello è una forma indigena di pugilato, contiene tecniche di affondo con pugni, a mano aperta, con gomiti, unghie e testa. it.wikipedia.org

Costituisce un'ulteriore area bersaglio per le tecniche di affondo. it.wikipedia.org

La spinta viene data da questa gamba, il cui affondo determina la forza del tiro e quindi la distanza che la pietra percorrerà. it.wikipedia.org

Classico attaccante che predilige finalizzare l'azione, si distingue per caparbietà, abilità nel gioco aereo, specie sui calci piazzati, e negli affondi in area di rigore. it.wikipedia.org

In tal caso, la saccatura ciclonica tende a far assumere la disposizione meridiana al suo asse maggiore, con un affondo in direzione nord-sud. it.wikipedia.org

La spada a due mani venne fornita di un sempre più pronunciato ricasso per essere brandita ed avventata negli affondi come un'arma inastata. it.wikipedia.org

La metà superiore del dō è un bersaglio valido per un affondo nel naginatadō, nel jūkendō e nel tankendō. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

Αναζητήστε "affondo" σε άλλες γλώσσες

Γερμανικά

affondo στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για affondo στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

affondo [afˈfondo] ΟΥΣ αρσ (nella scherma)

I.affondare [affonˈdare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. affondare ΝΑΥΣ (mandare a fondo):

2. affondare (conficcare profondamente):

3. affondare pianta:

4. affondare ΑΘΛ:

II.affondare [affonˈdare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

1. affondare (andare a fondo):

2. affondare (sprofondare):

3. affondare (conficcarsi):

III.affondare [affonˈdare]

Μεταφράσεις για affondo στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

affondo στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για affondo στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.affondare [af·fon·ˈda:·re] ΡΉΜΑ μεταβ +avere

1. affondare (nave):

2. affondare (nella neve, nell'acqua):

II.affondare [af·fon·ˈda:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere

1. affondare (nave):

ιδιωτισμοί:

Μεταφράσεις για affondo στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

affondo Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "affondo" σε άλλες γλώσσες

affondo στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για affondo στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

affondo [afˈfondo] ΟΥΣ αρσ (nella scherma)

I.affondare [affonˈdare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. affondare ΝΑΥΣ (mandare a fondo):

2. affondare (conficcare profondamente):

3. affondare pianta:

4. affondare ΑΘΛ:

II.affondare [affonˈdare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

1. affondare (andare a fondo):

2. affondare (sprofondare):

3. affondare (conficcarsi):

III.affondare [affonˈdare]

Μεταφράσεις για affondo στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

affondo στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για affondo στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.affondare [af·fon·ˈda:·re] ΡΉΜΑ μεταβ +avere

1. affondare (nave):

2. affondare (nella neve, nell'acqua):

II.affondare [af·fon·ˈda:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere

1. affondare (nave):

ιδιωτισμοί:

Μεταφράσεις για affondo στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

affondo Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "affondo" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης