Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

vínculo ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. vínculo (unión, relación):

vínculo

tie

vínculo

bond

están unidos por vínculos de amistad

they are united by ties o bonds of friendship

vínculos familiares

family ties

el vínculo matrimonial

the bond of matrimony

2. vínculo ΝΟΜ:

vínculo

entailment

sagrado vínculo ΟΥΣ αρσ Χιλ τυπικ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

el sagrado vínculo

holy matrimony

vincular ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. vincular (conectar, relacionar):

los vinculaba una pasión por el arte

they were united by a passion for art

vincular algo/a alg. a o con algo/alg.

to link sth/sb to o with sth/sb

1.2. vincular (comprometer):

vincular

to bind

vincular

to be binding on

2. vincular bienes:

vincular

to entail

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

estrecho (estrecha) amistad/vínculo

Μεταφράσεις για vínculo στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

the sanctity of marriage

la inviolabilidad or lo sagrado del vínculo matrimonial

bond

vínculo αρσ

the bond between mother and child

el vínculo afectivo entre madre e hijo

a bond had formed between them

entre ellos se había creado un vínculo

to entail sth on sb

vincular algo a alguien

Μεταφράσεις για vínculo στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

vínculo ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. vínculo (unión):

vínculo

tie

el vínculo conyugal

the bond of matrimony

vínculos familiares

family ties

vínculos naturales

blood relations

los vínculos con el extranjero

links with foreign countries

2. vínculo (obligación):

vínculo

bond

3. vínculo Η/Υ:

vínculo

link

vincular ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. vincular (obligar):

vincular

to bind

Μεταφράσεις για vínculo στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

link

vínculo αρσ

to groom sb a. INET

establecer vínculo emocional con un menor de edad para abusar de él

to forge a bond

forjar un vínculo

bond

vínculo αρσ

to bond (together)

vincular

bind

vincular

attach

vincular

to peg sth to sth

vincular algo a algo

vincular a [o con] algo

to link to sth

el vínculo conyugal

the bond of matrimony

establecer vínculo emocional con un menor de edad para abusar de él

to groom sb a. INET

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά

Comparten navidades y cumpleaños sin enunciar el vínculo, porque no hace falta, porque hay casos en los que la práctica no necesita del referente. blogs.lanacion.com.ar

Han tenido un matrimonio más o menos normal y desarrollaron entre ellos un vínculo fuerte. hermososymalditos.com

En la consulta construimos un vínculo de confianza invitando a la autoexploración. pupilarroude.wordpress.com

Aprovecho, oportunamente, este ínfimo vínculo con tí para recordarte que las caidas sirven para aprender a levantarse cada vez con mayor fuerza! debeduinos.wordpress.com

No es un vínculo muy fuerte, así que los cometas se desplazan de un modo mayestático, a una velocidad de unos 563 kilómetros por hora. www.vichadasiaprende.com

Por ahí tenían algún vínculo, pero no era nada determinante. cosecharoja.org

Las razones de la ruptura del vínculo son tan variadas como los protagonistas de las historias. blogs.tn.com.ar

Sobre ella recaía la responsabilidad del delito de homicidio calificado por el vínculo. www.virtualitati.com.ar

La obra lo que hace es hacer foco en ese vínculo, sobre los fantasmas y afirmaciones que en torno a él se construyen. revistadamasco.com.ar

Responsabiliza su vínculo con la música a esta casualidad a la que llama: complicidad social. www.primerafuente.com.ar

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

vinculo
vinculas / vinculás
vincula
vinculamos
vinculáis
vinculan

vínculo στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για vínculo στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

vínculo ΟΥΣ αρσ

1. vínculo (unión, relación):

2. vínculo ΝΟΜ:

sagrado vínculo ΟΥΣ αρσ Χιλ τυπικ

vincular ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. vincular (conectar, relacionar):

1.2. vincular (comprometer):

2. vincular bienes:

Μεταφράσεις για vínculo στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

vínculo στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για vínculo στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

vínculo ΟΥΣ αρσ

1. vínculo (unión):

2. vínculo (obligación):

3. vínculo Η/Υ:

vincular ΡΉΜΑ μεταβ

1. vincular:

2. vincular (obligar):

Μεταφράσεις για vínculo στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

vínculo Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "vínculo" σε άλλες γλώσσες

vínculo στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για vínculo στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

vínculo ΟΥΣ αρσ

1. vínculo (unión, relación):

2. vínculo ΝΟΜ:

sagrado vínculo ΟΥΣ αρσ Χιλ τυπικ

vincular ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. vincular (conectar, relacionar):

1.2. vincular (comprometer):

2. vincular bienes:

Μεταφράσεις για vínculo στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

vínculo στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για vínculo στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

vínculo ΟΥΣ αρσ

1. vínculo (unión):

2. vínculo (obligación):

3. vínculo Η/Υ:

vincular ΡΉΜΑ μεταβ

1. vincular:

2. vincular (obligar):

Μεταφράσεις για vínculo στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

vínculo Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "vínculo" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης