Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

medido (medida) ΕΠΊΘ CSur

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

es muy medido con la bebida/al comer

he's very moderate in his drinking/eating habits

fue muy medido en sus palabras

he was very restrained in what he said

fue muy medido en sus palabras

he measured his words very carefully

fueron declaraciones muy medidas

it was a very measured statement

I.medir ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.medirse ΡΉΜΑ vpr

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. medirse refl:

medirse

to measure oneself

medirse caderas/pecho

to measure

me medí sin zapatos

I measured myself without shoes on

mídete la cintura

measure your waist

era capaz de medírsele a cualquier tarea

she was capable of taking on o tackling any task

2. medirse (probarse):

medirse Κολομβ Μεξ ropa/zapatos

to try on

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

medir a alg. por el mismo rasero

to treat sb equally o the same

Μεταφράσεις για medido στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

low-key speech/tone

medido

measurable

susceptible de ser medido

measure off

medir

restrained person/behavior/words

medido CSur

measure out length

medir

pace out

medir a pasos

measuring spoon

cuchara θηλ de medir

Μεταφράσεις για medido στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.medir irr como pedir ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. medir (calcular):

medir

to measure

¿cuánto mides?

how tall are you?

2. medir (sopesar):

medir

to weigh

medir los riesgos

to weigh up the risks

3. medir (moderar):

medir

to moderate

II.medir irr como pedir ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

medir

to measure

III.medir irr como pedir ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

medir medirse:

medirse

to be moderate

medirse con alguien

to measure oneself against sb

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

tener [o medir] cinco metros de ancho

to be five metres wide

Μεταφράσεις για medido στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

measure out

medir

dipstick

varilla θηλ de medir

to flex one's muscles

medir sus fuerzas

to have double standards

no medir con el mismo rasero

scan

medir

scan

medir(se)

survey

medir

to weigh one's words

medir las palabras

gauge

medir

medir 8 metros de alto

to be 8 metres high

tener [o medir] cinco metros de ancho

to be five metres wide

medir las palabras

to choose one's words carefully

medir los riesgos

to weigh up the risks

no medir con el mismo rasero

to have double standards

varilla θηλ de medir

dipstick

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά

Y ese éxito está medido por varas que no son los pesados barrotes de hierro forjado del peronismo medieval. rambletamble.blogspot.com

No quiero decir que el verso libre y el verso medido representan nemónicas opuestas. circulodepoesia.com

Y se han medido las cargas de estos centros y son cargas fraccionarias. cuentos-cuanticos.com

Unos años antes se habían medido setenta y pico bajo cero, pero la inexactitud de los métodos hicieron que la medida se descartara. fronterasblog.wordpress.com

Para determinar la antigüedad del circón, se ha medido el plomo y los isótopos de uranio que contenía la pequeña muestra recogida. www.noticiasciencias.com

Posibilidad de una vida que rompe con el aburrimiento y el desasosiego de sólo ser medido por la capacidad de consumir. revolucionomuerte.org

Largo de un buque medido entre los planos tangentes a los puntos extremos de la proa y la popa. www.proteccioncivil.org

Como siempre las enfermeras la han medido y pesado... www.lamamadedosbrujas.com

Ya que si bien es cierto, lo que sucede es que lo normal es la cienmilésima parte de la dosis dañina, y lo medido es la diezmilésima parte. www.proyectosandia.com.ar

Hasta ahora, todo el trabajo de kinesiología y gimnasio tenía que ser medido para saber en qué situación está el hueso. www.jereisrael.cl

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

mido
mides / medís
mide
medimos
medís
miden

medido στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για medido στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

medido (medida) ΕΠΊΘ CSur

I.medir ΡΉΜΑ μεταβ

1. medir:

2. medir (tener ciertas dimensiones):

3. medir (calcular, considerar):

4. medir (moderar):

II.medirse ΡΉΜΑ vpr

1. medirse refl:

2. medirse (probarse):

Μεταφράσεις για medido στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

medido στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για medido στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.medir irr como pedir ΡΉΜΑ μεταβ

1. medir (calcular):

2. medir (sopesar):

3. medir (moderar):

II.medir irr como pedir ΡΉΜΑ αμετάβ

III.medir irr como pedir ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

medir medirse:

Μεταφράσεις για medido στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

medido Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

medido στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για medido στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

medido (medida) ΕΠΊΘ CSur

I.medir ΡΉΜΑ μεταβ

1. medir:

2. medir (tener ciertas dimensiones):

3. medir (calcular, considerar):

4. medir (moderar):

II.medirse ΡΉΜΑ vpr

1. medirse refl:

2. medirse (probarse):

Μεταφράσεις για medido στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

medido στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για medido στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.medir irr como pedir ΡΉΜΑ μεταβ

1. medir (calcular):

2. medir (sopesar):

3. medir (moderar):

II.medir irr como pedir ΡΉΜΑ αμετάβ

III.medir irr como pedir ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

medir medirse:

Μεταφράσεις για medido στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

medido Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης