Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.dirigir ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.dirigirse ΡΉΜΑ vpr

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. dirigirse (ir):

se dirigió a su despacho con paso decidido

he strode purposefully toward(s) his office

se dirigían hacia la frontera

they were making o heading for the border

el buque se dirigía hacia la costa

the ship was heading for o toward(s) the coast

ιδιωτισμοί:

dirigirse a alg. (oralmente)

to speak o talk to sb

dirigirse a alg. (oralmente)

to address sb τυπικ

dirigirse a alg. (por escrito)

to write to sb

¿se dirige a mí?

are you talking o speaking to me?

me dirijo a Vd. para solicitarle …

I am writing to request …

para más información diríjase a …

for more information please write to o contact …

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

dirigirse a alg. por escrito o verbalmente

to address sb in writing or verbally

Μεταφράσεις για dirigirnos στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

she disdained to speak to us

no se dignó a dirigirnos la palabra

make for

dirigirse hacia

make for

dirigirse a

items lost can be reclaimed at …

para reclamar objetos perdidos dirigirse a …

all inquiries to …

para cualquier información dirigirse a …

address person

dirigirse a

to address oneself to sb

dirigirse a alguien

to head for the hills

ir hacia or dirigirse a los montes

strike

dirigirse

to strike (off) left/right

dirigirse or enfilar a la izquierda/derecha

Μεταφράσεις για dirigirnos στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.dirigir ΡΉΜΑ μεταβ g → j

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. dirigir (un coche, un buque):

dirigir

to steer

2. dirigir (el tráfico):

dirigir

to direct

3. dirigir (un envío, palabras):

dirigir

to address

5. dirigir:

dirigir (una nación)

to lead

dirigir (empresa)

to manage

dirigir (finca)

to run

dirigir (orquesta, debate)

to conduct

dirigir una casa

to run a household

6. dirigir (por un camino):

dirigir

to lead

7. dirigir ΚΙΝΗΜ, ΘΈΑΤ, TV:

dirigir

to direct

una película dirigida por...

a film directed by ...

II.dirigir ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα dirigirse

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. dirigir (a un lugar):

dirigirse a

to head for/towards

2. dirigir (a una persona):

dirigirse a alguien

to address sb

Μεταφράσεις για dirigirnos στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to move downmarket (intentionally)

dirigirse a un sector popular del público

approach

dirigirse a

to approach sb (about sth)

dirigirse a alguien (para pedir algo)

to make approaches to sb

dirigirse a alguien

home in on

localizar y dirigirse hacia

make for

dirigirse a

to head for the exit

dirigirse hacia la salida

address

dirigirse a

not to be on speaking terms

no dirigirse la palabra

take to

dirigirse a

to apply to sb

dirigirse a alguien

to apply in writing

dirigirse por escrito

dirigirse a

to head for/towards

dirigirse a alguien

to address sb

dirigirse a alguien (para pedir algo)

to approach sb (about sth)

dirigirse a un sector popular del público

to move downmarket (intentionally)

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά

Incluso en el taxi en el que subimos para dirigirnos al hotel pudimos escuchar una música de cantautor y concertina que evocaba rebeldía, o al menos recuerdo, memoria. nortedeirlanda.blogspot.com

Dirigirnos al destino que queremos caminando por la vereda mas directa y sencilla que no por las mas tortuosa y compleja. ateismoparacristianos.blogspot.com

Lo primero que hicimos fue dirigirnos al teleférico para reconocer la pista y cuadrar las bicis. www.mauricioestrada.com

El juego nos muestra un mapamundi en el que nos marca los diferentes lugares a los que deberemos dirigirnos para comenzar nuestra batalla. www.ipadizate.es

Pasamos la noche bien con la tranquilidad de dirigirnos por el giróscopo electrónico y el autopilot ahora funcionando normalmente. www.marinabella.com

Hemos de dirigirnos a ellos, y no solo a desfogarnos por cualquier blog que aparezca en una esquina. www.votoenblanco.com

El cuerpo es inteligente y maleable y lo que nosotros hacemos es dirigirnos a esa inteligencia y aprovechar la maleabilidad. buenasiembra.com.ar

Cuando las maldades nos han sido arrancadas de la piel, abandonamos esta zona para dirigirnos a una región de perspectivas más risueñas. www.angeldelaguarda.com.ar

Entonces, al dirigirnos hacia la estación para pagar la, nos dijeron que teníamos que presentar el tiquet, y que si no lo teníamos nos habían timado. blog.renfe.com

Este tipo de segmentación permite dirigirnos a nichos cada vez más específicos, llegando incluso al marketing one to one. www.producto.com.ve

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

dirijo
diriges / dirigís
dirige
dirigimos
dirigís
dirigen

dirigirnos στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για dirigirnos στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.dirigir ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. dirigir:

1.2. dirigir obra/película:

1.3. dirigir orquesta:

2.1. dirigir mensaje/carta:

2.2. dirigir mirada/pasos/telescopio:

3. dirigir (encaminar) esfuerzos/acciones (dirigir algo a + infinit.):

II.dirigirse ΡΉΜΑ vpr

1. dirigirse (ir):

ιδιωτισμοί:

Μεταφράσεις για dirigirnos στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

dirigirnos στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για dirigirnos στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.dirigir ΡΉΜΑ μεταβ g → j

1. dirigir (un coche, un buque):

2. dirigir (el tráfico):

3. dirigir (un envío, palabras):

4. dirigir (la vista):

5. dirigir:

6. dirigir (por un camino):

7. dirigir ΚΙΝΗΜ, ΘΈΑΤ, TV:

II.dirigir ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα dirigirse

1. dirigir (a un lugar):

2. dirigir (a una persona):

Μεταφράσεις για dirigirnos στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

dirigirnos Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

dirigirnos στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για dirigirnos στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.dirigir ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. dirigir:

1.2. dirigir obra/película:

1.3. dirigir orquesta:

2.1. dirigir mensaje/carta:

2.2. dirigir mirada/pasos/telescopio:

3. dirigir (encaminar) esfuerzos/acciones (dirigir algo a + infinit.):

II.dirigirse ΡΉΜΑ vpr

1. dirigirse (ir):

ιδιωτισμοί:

Μεταφράσεις για dirigirnos στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

dirigirnos στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για dirigirnos στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.dirigir ΡΉΜΑ μεταβ g → j

1. dirigir (un coche, un buque):

2. dirigir (el tráfico):

3. dirigir (un envío, palabras):

4. dirigir (la vista):

5. dirigir:

6. dirigir (por un camino):

7. dirigir ΚΙΝΗΜ, ΘΈΑΤ, TV:

II.dirigir ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα dirigirse

1. dirigir (a un lugar):

2. dirigir (a una persona):

Μεταφράσεις για dirigirnos στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

dirigirnos Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης