Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „verbrannt“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

I . verbrennen <verbrennt, verbrannte, verbrannt> VERB αμετάβ +sein

Πίνακας ρημάτων

II . verbrennen <verbrennt, verbrannte, verbrannt> VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

III . verbrennen <verbrennt, verbrannte, verbrannt> VERB αυτοπ ρήμα sich verbrennen

Πίνακας ρημάτων

2. verbrennen (Selbstmord):

sich verbrennen
αυτοπυρπολούμαι

Παραδειγματικές φράσεις με verbrannt

ich habe mir die Zunge verbrannt μτφ
κάηκα με αυτό που είπα
er hat sich die Pfoten daran verbrannt μτφ
κάηκε με αυτό που έκανε
ich habe mir die Finger am Herd verbrannt
έκαψα τα δάχτυλά μου στην κουζίνα

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Das Buch stand auf der Liste der verbrannten Bücher 1933.
de.wikipedia.org
Die neben dem Höhleneingang angebrachte Tafel erläutert die Sage der so genannten Waldfrau, einer Kräuterfrau, die 1591 als Hexe auf dem Scheiterhaufen verbrannt wurde.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig war der Hügel ein Brandgrab, das im oberen Teil verbrannte Knochen und Flecken einer fetthaltigen Ruß-Kohle Mischung () enthielt.
de.wikipedia.org
Darin wurden römische Keramik und Fragmente von verbrannten Knochen zusammen mit Holzkohle entdeckt.
de.wikipedia.org
Da die Engländer jedoch nicht die nötige Besatzung aufbringen konnten, um diese Schiffe zu besetzen, wurden beide verbrannt.
de.wikipedia.org
Einige der Mitangeklagten wurden verurteilt und ausgepeitscht, aber andere, einschließlich Petronilla, wurden auf dem Scheiterhaufen lebendig verbrannt.
de.wikipedia.org
Ist der Zündzeitpunkt zu spät gewählt, hat sich der Kolben schon weit in Richtung unterer Totpunkt bewegt, bevor das Kraftstoff-Luft-Gemisch vollständig verbrannt ist.
de.wikipedia.org
An derselben Stelle wurden 1676 aus Holzgünz geraubte Hostien verbrannt.
de.wikipedia.org
Unter anderem wurde die Ausstattung der Schlosskapelle verbrannt.
de.wikipedia.org
Rituale, bei denen Holzkohle verbrannt wurde, vielleicht symbolisch für den Scheiterhaufen, scheinen wichtig gewesen zu sein.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "verbrannt" σε άλλες γλώσσες

"verbrannt" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα