Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „untersteh“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

I . unterstehen <untersteht, unterstand, unterstanden> VERB αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

1. unterstehen (von Behörden):

unterstehen
υπάγομαι

2. unterstehen (von Menschen):

unterstehen
είμαι υφιστάμενος

II . unterstehen <untersteht, unterstand, unterstanden> VERB αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων

Παραδειγματικές φράσεις με untersteh

untersteh dich!
μην τολμήσεις!

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Die Außenorganisation der Wirtschaftsverwaltung sollte noch während der Kampfhandlungen aufgebaut werden und dem Militär unterstehen.
de.wikipedia.org
In der näheren Umgebung befanden sich noch andere Gebäude, die zwar dem Kloster gehörten, aber der weltlichen Obrigkeit unterstanden.
de.wikipedia.org
Die Sortierstelle und die Verwaltung der aussortierten Gegenstände unterstand nämlich Möckel als Chef der Verwaltung“.
de.wikipedia.org
Sie unterstanden dem Schutz und der Aufsicht einer Sondergerichtsbarkeit des Landesherrn, dem Freiengericht.
de.wikipedia.org
Insbesondere in Mittel- und Süditalien unterstanden ihnen aber auch operative Verbände.
de.wikipedia.org
In der Zeit von 1939 bis 1945 unterstand es wieder der deutschen Verwaltung und danach wieder der französischen.
de.wikipedia.org
Des Weiteren unterstehen dem Verteidigungsministerium die Gendarmerie, die Grenzwache und weitere paramilitärische Verbände.
de.wikipedia.org
Beide Truppenteile unterstanden somit nicht dem k.u.k. Kriegsministerium.
de.wikipedia.org
Hinzu kommen noch Stabsstellen, die direkt der Geschäftsführung oder dem Vorstand unterstehen.
de.wikipedia.org
Die Einsatztruppe gliedert sich in die Direktion für Spezialeinsätze, der Unterabteilungen für Ausbildung, Personal, Unterstützung und Operationsplanung sowie Operationsauswertung unterstehen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα