Γερμανικά » Ελληνικά

strahlend ΕΠΊΘ

1. strahlend (Gesicht):

strahlend
λαμπερός

2. strahlend (Farbe):

strahlend
αστραφτερός

3. strahlend (radioaktiv):

strahlend
ραδιενεργός

strahlen [ˈʃtraːlən] VERB αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

1. strahlen (von Sonne):

strahlen
λάμπω

2. strahlen (von Farbe):

strahlen
αστράφτω

strählen [ˈʃtrɛːlən] VERB μεταβ/αυτοπ ρήμα CH

Πίνακας ρημάτων

strählen s. kämmen

Βλέπε και: kämmen

I . kämmen [ˈkɛmən] VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

II . kämmen [ˈkɛmən] VERB αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων

kämmen sich kämmen:

sich kämmen
χτενίζομαι

UV-Strahlen <-> [uːˈfaʊ-] SUBST αρσ

UV-Strahlen πλ ΦΥΣ Abk von συντομογραφία: ultraviolette Strahlen

UV-Strahlen
υπεριώδεις ακτίνες θηλ πλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Musikkritiker heben stets den klaren, strahlenden Klang des Chores hervor.
de.wikipedia.org
Sie sind 1,5 × 0,5 bis 1 Millimeter groß, aufsteigend, glockenförmig und strahlend violett.
de.wikipedia.org
Die Grazie wird strahlender, wenn in der Welt die „Reflexion dunkler und schwächer wird.
de.wikipedia.org
Die Grundfarbe ist ein Grauton, der je nach Lichtintensität in ein Himmelblau mit einer strahlenden Leuchtkraft wechseln kann.
de.wikipedia.org
Auch hier gebe es sowohl „harte Schläge und scharfe Dissonanzen“ als auch „sehr wohlklingende Lineaturen und strahlende Dur-Dreiklänge“.
de.wikipedia.org
Zwischendurch sind immer wieder Menschen in ihren Alltagssituationen zu sehen, über denen strahlende Sterne im Himmel hinwegziehen.
de.wikipedia.org
So stürzt sich etwa in der romantischen Literatur ein stürmischer, leidenschaftlicher Held in den Sturm hinaus, wohingegen ein heiteres Temperament die strahlende Sonne vorzieht.
de.wikipedia.org
Sie waren bemüht, mit einem strahlenden Bild der Festlichkeiten im Gedächtnis ihrer Zeitgenossen zu bleiben.
de.wikipedia.org
Trotz seines tonalistischen Erfolges wechselte er graduell vom schattigen tonalistischen Stil zu strahlenderen Farben, besonders nach 1910.
de.wikipedia.org
Um die kleinformatigen Bilder in ihrer eigenen Farbgebung mehr zu betonen, wurde statt des ehemals strahlenden Weiß ein Mischton gewählt.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "strahlend" σε άλλες γλώσσες

"strahlend" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα