Γερμανικά » Ελληνικά

I . regen [ˈreːgən] VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

II . regen [ˈreːgən] VERB αυτοπ ρήμα sich regen

Πίνακας ρημάτων

1. regen (sich bewegen):

sich regen
κινούμαι, κουνιέμαι

3. regen (von Widerstand):

sich regen
αναπτύσσομαι

Regen <-s> [ˈreːgən] SUBST αρσ ενικ

Παραδειγματικές φράσεις με regte

sein Gewissen regte sich
άρχισε να νιώθει τύψεις

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Sie war seine erste Jugendliebe und regte ihn zu seinem ersten Roman an.
de.wikipedia.org
Der Reichsstatthalter regte an, dass zur freien Sicht auf den See die hässlichen Pappdach-Stallgebäude an den Damenwohnungen abzubrechen seien.
de.wikipedia.org
Als sie diese Forderungen auf das gesamte öffentliche Leben ausweitete, regte sich Widerspruch; Kritiker nannten sie eine «kluge Schlange».
de.wikipedia.org
In den frühen 1960er Jahren regte sich zunehmend Unzufriedenheit mit den Entscheidungen über den Titelträger und die Häufigkeit von Titelkämpfen in den verschiedenen Territorien.
de.wikipedia.org
Während der Besatzungszeit in Pommerellen regte sich polnischer Widerstand.
de.wikipedia.org
Er regte in einer Denkschrift den Bau von sogenannten Prämienhäusern an.
de.wikipedia.org
Diese besondere Betonung regte die Bevölkerung in der Umgebung zu Ökelriemels (Spottverse) an.
de.wikipedia.org
Die Reichsluftwaffe regte an, den Höhenversuchen auch Forschungen zur Unterkühlung folgen zu lassen.
de.wikipedia.org
Sie regte ein Benefizkonzert und eine öffentliche Sammlung für den Wiederaufbau der Kirche an.
de.wikipedia.org
Am Hofe regte die Kunstpatronage eine aktive Rezeptionskultur an und die teils intime Nähe des Künstlers zum Potentaten festigte das Bild eines außergewöhnlichen Berufsstandes.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα