Μεταφράσεις για „combinando“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά

(Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Kombination <-, -en> [kɔmbinaˈtsjoːn] SUBST θηλ

1. Kombination (das Kombinieren):

Kombination

συσχέτιση θηλ

2. Kombination (Farbkombination, Gedankenkombination) ΑΘΛ:

Kombination

συνδυασμός αρσ

3. Kombination (Arbeitskombination):

Kombination

φόρμα θηλ

Kommando <-s, -s> [kɔˈmando] SUBST ουδ

1. Kommando (Befehl):

Kommando

διαταγή θηλ

auf Kommando des Majors

με διαταγή του ταγματάρχη

ein Kommando erteilen

δίνω μια διαταγή

einem Kommando gehorchen

υπακούω σε μια διαταγή

2. Kommando nur ενικ (Befehlsgewalt):

Kommando

διοίκηση θηλ

das Kommando über ein Bataillon haben

έχω τη διοίκηση ενός τάγματος

3. Kommando (eines Kommandounternehmens):

Kommando

μονάδα θηλ καταδρομών

Kommando

κομάντος αρσ o ουδ πλ

Rekombination <-, -en> [re-] SUBST θηλ

Rekombination ΧΗΜ, ΒΙΟΛ

ανασυνδυασμός αρσ

Kombinatorik <-> [kɔmbinaˈtoːrɪk] SUBST θηλ ενικ ΜΑΘ

Kombinatorik

συνδυαστική θηλ

I . umeinander [--ˈ--] ΕΠΊΡΡ (räumlich)

umeinander

ο ένας γύρω από τον άλλο

II . umeinander [--ˈ--] ΑΥΤΟΠ ΑΝΤΩΝ (gegenseitig)

umeinander

ο ένας για τον άλλο

sie kümmern sich nicht umeinander

δε νοιάζονται ο ένας για τον άλλο