Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „betraut“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

betrauen VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

Παραδειγματικές φράσεις με betraut

er wurde mit der Regierungsbildung betraut
του δόθηκε εντολή σχηματισμού κυβέρνησης
er wurde mit einem hohen Amt betraut
του ανατέθηκε ένα υψηλό αξίωμα

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Vermutlich war er aber zumindest bei der Konzipierung der Maschinen beteiligt und mit deren technischer Überprüfung betraut.
de.wikipedia.org
Möglichst wurden sie (wenn es z. B. um eine Uhrkette für den Verlobten ging) von der Schenkerin selbst angefertigt, sonst wurden Friseure oder Juweliere mit der Arbeit betraut.
de.wikipedia.org
Daneben betraut das Kreditkartenunternehmen Banken (sogenannte Acquirer) damit, Vertragspartner anzuwerben, die die Kreditkarte akzeptieren.
de.wikipedia.org
Mit den Aufgaben sind 1 Abteilungsleiter (zu 50 %), 3 Referatsleiter, 27 Prüfungsbeamte und 6 sonstige Bedienstete betraut.
de.wikipedia.org
Neben seiner richterlichen Tätigkeit war er zeitweise Vertreter des Pressereferenten und seit 2007 mit dem Amt des Geheimschutz- und Sabotageschutzbeauftragten betraut.
de.wikipedia.org
Schuckert & Co. in Nürnberg ein und ging 1893 zur Allgemeinen Elektricitäts-Gesellschaft (AEG) nach Berlin, wo er mit der Planung elektrischer Großanlagen betraut war.
de.wikipedia.org
1962 wurde er mit den Akten der Zentralbehörden betraut.
de.wikipedia.org
Häufig wurde früher ein Blinder mit dieser Aufgabe betraut, da er nicht vom Minarett aus Orte einsehen konnte, an denen sich Frauen aufhielten.
de.wikipedia.org
Im Anschluss wurde er als Patent-Ingenieur mit der Leitung des Patentbüros mit der Zuständigkeit für Auslandspatente und Auslandsbeziehungen betraut.
de.wikipedia.org
Für den Wiederaufbau der Kirche wurde der bereits betagte Altarbauer ab 1803 mit mehreren Werken betraut.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα