Μεταφράσεις για „babbeln“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά

rubbeln [ˈrʊbəln] VERB μεταβ

rubbeln

ξύνω, τρίβω

I . basteln [ˈbastəln] VERB αμετάβ

1. basteln (als Hobby):

basteln

χειροτεχνώ

2. basteln (reparieren):

basteln

μαστορεύω

sie bastelt an ihrem Auto

μαστορεύει το αυτοκίνητό της

II . basteln [ˈbastəln] VERB μεταβ

basteln

κατασκευάζω, σχεδιάζω

baumeln [ˈbaʊməln] VERB αμετάβ οικ

1. baumeln (herabhängen):

baumeln

αποκρεμάζομαι, αιωρούμαι

2. baumeln (pendeln):

baumeln

κουνιέμαι

mit den Beinen baumeln

κουνάω τα πόδια

fabeln VERB αμετάβ

fabeln

παραμυθιάζομαι, φαντασιώνω

gabeln [ˈgaːbəln] VERB αυτοπ ρήμα

gabeln sich gabeln:

sich gabeln

διακλαδίζομαι

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Da nicht eindeutig ist, ob es sich tatsächlich schon um Wörter handelt, und parallel das Kind noch sehr viel babbelt, wird diese Phase als Phase der Protowörter bezeichnet.

de.wikipedia.org

Phase: Mit ca. sechs Monaten werden systematisch Konsonanten gebildet und mit Vokalen kombiniert, was als Babbeln bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Es wird ein rheinfränkischer Dialekt in unzähligen kleinräumigen Varianten „gebabbelt“.

de.wikipedia.org

In der Umgebung wird ein rheinfränkischer Dialekt in unzähligen kleinräumigen Varianten „gebabbelt“, das Hochdeutsche und der Anteil Zugezogener hat den Dialekt jedoch etwas zurückgedrängt.

de.wikipedia.org