Γερμανικά » Ελληνικά
Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: Verdorbenheit , Verkommenheit , Verlogenheit , Verwegenheit , verworren , Verdrossenheit , Vergessenheit , Versessenheit , Vermessenheit , Vergangenheit , Verbundenheit , Verbissenheit , Verlegenheit και verworfen

Verdorbenheit <-> SUBST θηλ ενικ

verworren [fɛɐˈvɔrən] ΕΠΊΘ (Aussage, Lage)

Verlogenheit <-, -en> SUBST θηλ

Verkommenheit <-> SUBST θηλ ενικ

1. Verkommenheit (Gebäude):

Verkommenheit
φθορά θηλ

2. Verkommenheit (Person):

Verkommenheit
ξεπεσμός αρσ

Verdrossenheit <-> SUBST θηλ ενικ

1. Verdrossenheit (Verstimmtheit):

Verdrossenheit
δυσθυμία θηλ

2. Verdrossenheit (Ärger):

Verdrossenheit
αγανάκτηση θηλ

verworfen [fɛɐˈvɔrfən] ΕΠΊΘ

Verlegenheit <-, -en> SUBST θηλ

Verbissenheit <-> SUBST θηλ ενικ

Verbundenheit <-> SUBST θηλ ενικ

1. Verbundenheit (zwischen Menschen):

Verbundenheit
(ψυχικός) δεσμός αρσ

2. Verbundenheit (mit Traditionen):

Verbundenheit
προσήλωση θηλ

Vergangenheit <-, -en> SUBST θηλ ΓΛΩΣΣ

Vermessenheit <-, -en> SUBST θηλ

Versessenheit <-, -en> SUBST θηλ

Vergessenheit <-> SUBST θηλ ενικ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Dabei spielt zwar die Phantasie anfänglich eine wichtige Rolle, doch ist sie wegen ihrer Verworrenheit und ihrer Bindung an empfangene Sinneseindrücke für die höhere Erkenntnis und die Gottesschau ungeeignet.
de.wikipedia.org
Analog für Verworrenheit ist inkohärentes Denken, das ebenso das Zerfahrene, Verworrene bei getrübter Bewusstseinslage kennzeichnet.
de.wikipedia.org
Die Verworrenheit hat Beziehungen zu Bewusstseinsstörungen mit Verlust der Orientierung und einem Durcheinander der Denkvorstellungen bzw. zum organischen Psychosyndrom.
de.wikipedia.org
Durch seinen Scharfsinn wurde außerdem sein Vortrag von Verworrenheit bewahrt.
de.wikipedia.org
Der Autor weist die Schuld an der Verworrenheit und Unverständlichkeit seiner fiktiven Vorlage zu.
de.wikipedia.org
Am häufigsten treten psychische Nebenwirkungen auf (Erregbarkeit, Reizbarkeit, Verworrenheit, Depression).
de.wikipedia.org
Starke Grade von Inkohärenz werden als Verworrenheit bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Krankheit äußert sich in Stress, Depressionen, Schlaflosigkeit, Nervosität, Angstzuständen, somatoformen, dissoziativen Störungen und Verworrenheit oder Realitätsverlust.
de.wikipedia.org
In seiner Sprunghaftigkeit, Vielfalt, Verworrenheit aber auch Leichtigkeit erinnert der Ton an eine mündlich vorgetragene Erzählung.
de.wikipedia.org
Die Verworrenheit bezeichnet in der organischen Psychiatrie einen Begriff für eine formale Denkstörung auf hirnorganischer Grundlage.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Verworrenheit" σε άλλες γλώσσες

"Verworrenheit" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα