Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Ungnade“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Ungnade <-> SUBST θηλ ενικ

Παραδειγματικές φράσεις με Ungnade

bei jdm in Ungnade fallen
πέφτω στη δυσμένεια κάποιου
sich jdm auf Gnade oder Ungnade ausliefern
αφήνομαι στο έλεος κάποιου

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Beamte, die sich den Anordnungen des Wiedertäufermandats verweigerten, sollten danach in Ungnade fallen und mit schweren Bestrafungen zu rechnen haben.
de.wikipedia.org
Es folgte ein jahrelanger Rechtsstreit mit dem in Ungnade gefallenen Regisseur.
de.wikipedia.org
Nach seiner Rückkehr fiel er trotz der hervorragenden Forschungsergebnisse in Ungnade.
de.wikipedia.org
Anders als in anderen Ländern unter sowjetischer Herrschaft waren zuvor keine Schauprozesse gegen in Ungnade gefallene kommunistische Politiker durchgeführt worden.
de.wikipedia.org
Der Vater wurde 1937 verhaftet und erschossen, weil man bei ihm eine Broschüre des in Ungnade gefallenen Bucharin gefunden hatte.
de.wikipedia.org
Und er muss eine hochgestellte Gönnerschaft gehabt haben, um dennoch nicht in Ungnade gefallen zu sein.
de.wikipedia.org
Andere Berichte gehen auf Gerüchte über die Aufhängung von Genitalien in Dörfern von in Ungnade gefallenen Arbeitern zurück.
de.wikipedia.org
1760 jedoch erlitt sein Regiment bei einem feindlichen Überfall schwere Verluste, was ihm den Tadel des Königs einbrachte, ihn jedoch nicht in Ungnade fallen ließ.
de.wikipedia.org
Dies deutet an, dass er an einem bestimmten Punkt in seiner Karriere in Ungnade fiel.
de.wikipedia.org
Und während die gefangenen Generale beim König in Ungnade fielen, schrieb er Favrat sogar aufmunternde Briefe.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Ungnade" σε άλλες γλώσσες

"Ungnade" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα