Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Moden“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Mode <-, -n> [ˈmoːdə] SUBST θηλ

Παραδειγματικές φράσεις με Moden

was sind denn das für neue Moden? μτφ
τι καινούργια μόδα είναι αυτή;

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Ein Raum widmet sich den Moden in der Garten- und Landschaftsgestaltung.
de.wikipedia.org
Er überlebte nur im Stillen auf dem Land, bei einigen wenigen Taubenliebhabern, die den Moden nicht nacheiferten und ihre Zucht auch während der Weltkriege fortführten.
de.wikipedia.org
Hierbei werden die unterschiedlichen Traditionen und Moden deutlich (z. B. vorwiegend weiße Uniformen für katholische Länder, blaue für protestantische Länder und rot für handelsorientierte/reiche Länder).
de.wikipedia.org
Seit den 1970er Jahren versuchten zunehmend ältere Jahrgänge, jugendliche Moden und Lebensstile (Spontaneität) zu imitieren.
de.wikipedia.org
In den 1830er-Jahren passte er seine Motive immer mehr den Moden der Historienmalerei an.
de.wikipedia.org
Glokalisierung beschreibt hier konkret „Handlungsprozesse in Städten und Gemeinden, bei denen multinational sozialisierte Gesellschaften ihre Gestaltungsaufgaben im Wechselspiel zwischen globalen und lokalen Kenntnissen, Religionen, Kulturen, Moden in gemeinsamer Verantwortung wahrnehmen.
de.wikipedia.org
Die Kostümierung der Adligen war Moden unterworfen, weshalb sie in drei Stilrichtungen erscheinen: traditionell, likay und modern.
de.wikipedia.org
Experimentierkästen waren und sind im Laufe der Zeit Moden und Trends unterworfen, ebenso dem technischen Fortschritt und Änderungen der Gesetzgebung (Produkthaftung).
de.wikipedia.org
Die Tätigkeiten und Aufgaben einer Zofe beziehungsweise Kammerzofe unterlagen im Laufe der Jahrhunderte natürlich gewissen gesellschaftlichen Veränderungen und Moden.
de.wikipedia.org
Über die Jahre wurden unterschiedliche Materialien für die Uhrengehäuse und die Armbänder verwendet und auch das Grunddesign wurde den Moden der verschiedenen Nachkriegsepochen angepasst.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα