Μεταφράσεις για „kostenneutral“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά

I . kostenneutral ΕΠΊΘ

kostenneutral Reform, Lösung

qui n'a pas d'incidence sur le(s) coût(s)

II . kostenneutral ΕΠΊΡΡ

kostenneutral reformieren

sans avoir d'incidence sur le(s) coût(s)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Sie sind aber nicht kostenneutral und darum bei geringen Stückzahlen sinnvoll einsetzbar.

de.wikipedia.org

Die Umstellung war bislang (inklusive Einrichtung, Optimierungen und Schulungen) kostenneutral.

de.wikipedia.org

Die Initiative hält die Umstellung auf ihr Grundeinkommensmodell für weitgehend kostenneutral.

de.wikipedia.org

Dadurch konnte, relativ kostenneutral, dringend benötigter zusätzlicher Schulraum gewonnen werden.

de.wikipedia.org

Beide Flugzeuge wurden unter der Bedingung zur Verfügung gestellt, dass der Betrieb für das Museum kostenneutral sei.

de.wikipedia.org

Die Teamstrukturen würden bereits an die ab 2021 greifende Kostendeckelung angepasst und es sei das Ziel, mit dem Team mittelfristig erfolgreich und kostenneutral Rennsport zu betreiben.

de.wikipedia.org

Dies ist im Sinne heutiger Nutzeransprüche, des Nutzerverhaltens und der Lebensweise häufig nicht ausreichend, und könnte zumindest in einigen Bereichen nahezu kostenneutral deutlich besser ausgeführt werden.

de.wikipedia.org

Ein wesentlicher Punkt der angestrebten CO 2 -Abgabe ist, dass sie für jeden einzelnen Bürger kostenneutral sein soll.

de.wikipedia.org

Bei der bundesweiten Einführung im Jahr 2003 war der Toilettenbesuch mit 50 Cent, die vollständig angerechnet wurden, für den kaufenden Gast noch kostenneutral.

de.wikipedia.org

Die Schleifung, die rund 18.000 Reichstaler an Ausgaben verursachte, erfolgte kostenneutral, da dieselbe Summe wieder durch den Materialverkauf eingenommen wurde.

de.wikipedia.org