Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „hereingebracht“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

herein|bringen ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ

Πίνακας ρημάτων

2. hereinbringen οικ (wettmachen):

die Verluste wieder hereinbringen
éponger les pertes οικ
die Kosten wieder hereinbringen
rentrer dans ses frais οικ
über etw αιτ wieder hereingebracht werden
être compensé(e) par qc

Παραδειγματικές φράσεις με hereingebracht

über etw αιτ wieder hereingebracht werden
être compensé(e) par qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Der Totenrichter gestattet, dass er von den Sklaven hereingebracht wird – für sie ist der Schritt von der Welt ins Totenreich nur klein.
de.wikipedia.org
Die Seelen der Menschen seien kein ursprünglicher Bestandteil dieser Schöpfung, sondern von außen hereingekommen oder gewaltsam hereingebracht worden.
de.wikipedia.org
Da ging die Tür auf, und Pechvogel wurde hereingebracht.
de.wikipedia.org
Teilweise haben Filme oder Sportclubs bereits vor der Filmpremiere oder einer Meisterschaft bereits durch die Erlöse aus Merchandising-Verträgen ihre Kosten hereingebracht oder übertroffen.
de.wikipedia.org
Daraufhin wurden die Fahnen aller Teilnehmernationen hereingebracht, gefolgt von den Athleten, die aber in beliebiger Reihenfolge einmarschierten.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα