Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „ausschwitzen“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

aus|schwitzen ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. ausschwitzen:

ausschwitzen
éliminer en transpirant
Giftstoffe ausschwitzen
éliminer des toxines en transpirant
eine Erkältung ausschwitzen
guérir un rhume en transpirant

3. ausschwitzen ΜΑΓΕΙΡ:

Mehl ausschwitzen
faire suer de la farine

Παραδειγματικές φράσεις με ausschwitzen

Mehl ausschwitzen
faire suer de la farine
Giftstoffe ausschwitzen
éliminer des toxines en transpirant
eine Erkältung ausschwitzen
guérir un rhume en transpirant

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Dabei werden Fremdstoffe aus den Tabakblättern ausgeschwitzt.
de.wikipedia.org
Das Mehl ist dann feuchter als wenn es aus abgelagertem Getreide gemahlen wird, das einen Großteil der Feuchtigkeit bereits ausgeschwitzt hat.
de.wikipedia.org
Additive können an der Oberfläche des Materials, so bei Bodenbelägen, austreten (Ausschwitzen).
de.wikipedia.org
Außerdem sollte das Gift auf diese Weise so schnell wie möglich ausgeschwitzt werden.
de.wikipedia.org
Ebenso kann auch ein Mangel an Kalium (beispielsweise durch übermäßiges Ausschwitzen) zum Entstehen von Krämpfen mit beitragen.
de.wikipedia.org
Sie stillen ihre Jungen, indem sie Milch an mehreren Stellen in ihrer Bauchgegend «ausschwitzen».
de.wikipedia.org
Unerwünschte Stoffe wie Teer, Ammoniak und zu viel Nikotin werden bei hoher Luftfeuchte ausgeschwitzt.
de.wikipedia.org
Bienen bauen ihre Waben aus Wachs, das sie in Form kleiner Schuppen aus den Wachsdrüsen ihrer Bauchringe ausschwitzen.
de.wikipedia.org
Schweiß bzw. Wasser liefert eine Verdunstungskälte von ca. 2.500 kJ/l (= 600 kcal/l), sodass der Läufer ein bis zwei Liter Wasser pro Stunde ausschwitzt.
de.wikipedia.org
Die gleichmäßige Verteilung der marzipanähnlichen Masse konnte durch längere Lagerung nachlassen, die flüssigen Bestandteile konnten ausschwitzen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "ausschwitzen" σε άλλες γλώσσες

"ausschwitzen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα