Γερμανικά » Γαλλικά

angezeigt ΕΠΊΘ τυπικ

angezeigt Maßnahme, Schritt
approprié(e)
angezeigt Maßnahme, Schritt
opportun(e)
angezeigt sein
être indiqué(e) [ou opportun(e)]

I . an|zeigen ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

3. anzeigen Η/Υ:

anzeigen
afficher

4. anzeigen (bekannt geben):

anzeigen (Verlobung)
annoncer
jdm seinen Besuch anzeigen
faire part à qn de sa visite

5. anzeigen (hinweisen auf):

anzeigen (Veränderungen)
indiquer

II . an|zeigen ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων

Παραδειγματικές φράσεις με angezeigt

angezeigt sein
être indiqué(e) [ou opportun(e)]

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Ein kann durch ein Symbol wie einen geschnitzten oder verzierten Pfahl im Boden angezeigt werden.
de.wikipedia.org
Nachdem die Rechnung erfasst wurde, wurden Lösungsvorschläge angezeigt, die sich Schritt für Schritt auf- und zuklappen ließen.
de.wikipedia.org
Wurde ihre Kunst als entartet angezeigt, flüchteten sie ins Exil.
de.wikipedia.org
In diesem hing die kleine Schichtglocke, mit der die Zeit angezeigt wurde.
de.wikipedia.org
In dieser Liste werden die Wappen mit dem Gemeindelink angezeigt.
de.wikipedia.org
Je nach Punktzahl wird dann der erreichte Rang angezeigt, der höchste zu erlangende Rang innerhalb einer Mission ist der Rang S.
de.wikipedia.org
Die häufigsten Tags werden auf der Seite des Werks angezeigt.
de.wikipedia.org
Passende Aktionen und Sonderangebote bei Detailhändlern werden daraufhin automatisch angezeigt und nächstgelegene Filialen können mittels einer Kartenfunktion lokalisiert werden.
de.wikipedia.org
Dann erfolgt meist eine Zwischenabfrage, indem die Art und die Koordinaten der beiden gleichnamigen Funkanlagen angezeigt werden.
de.wikipedia.org
Sie müssen damit rechnen, von den Einsatzkräften oder von anderen Verkehrs­teilnehmern angezeigt zu werden.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "angezeigt" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα