Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γερμανικά » Αγγλικά

Γερμανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

lo·bend: I. επίθετο και επίρρημα II. επίρρημα
lo·ben: I. μεταβατικό ρήμα II. αμετάβατο ρήμα

I . lo·bend ΕΠΊΘ

lobend

laudatory

lobende Worte

words of praise

lobende Worte

laudatory words

II . lo·bend ΕΠΊΡΡ

sich αιτ über jdn/etw lobend äußern

to praise [or commend] sb/sth

I . lo·ben [ˈlo:bn̩] ΡΉΜΑ μεταβ

1. loben (anerkennend beurteilen):

jdn/etw loben

to praise sb/sth

sich αιτ loben

to praise oneself

2. loben (lobenswert sein):

zu loben sein

to be praiseworthy [or worthy of praise]

3. loben (etw mehr schätzen):

sich δοτ etw loben

to prefer sth

da lobe ich mir die guten alten Zeiten

give me the good old days [any time]

4. loben (sehr gefallen):

sich δοτ jdn/etw loben

to like to see sb/sth

solches Engagement lob' ich mir

that's the sort of commitment I like [to see]

II . lo·ben [ˈlo:bn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ

loben

to praise

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

sich αιτ über jdn/etw lobend äußern

to praise [or commend] sb/sth

sich αιτ anerkennend/lobend über jdn/etw aussprechen

to speak highly about sb/sth

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Richtig :

Wenn er - nach Ihren verständlichen Zeichen - etwas korrekt ausgeführt hat, und nicht nur angetäuscht hat, dann mit der freien Hand kurz an der Flanke oder am Hals drüberfahren, mit einem lobenden Wort, in einem besonderen Tonfall gesprochen.

Top :

de.mimi.hu

Correct :

If he - has made somewhat correct, and has not only been simulated, and then briefly go over it with his free hand on the side or on the neck, spoken with a laudatory word in a particular tone of voice - as you understand characters.

Top:

de.mimi.hu

Prix SSA / Suissimage als bester Schweizer Film des Festivals

Lobende Erwähnung von der interreligiösen Jury

www.bosch-stiftung.de

Prix SSA / Suissimage for the festival ’s best Swiss film

Laudatory mention from the interreligious jury

www.bosch-stiftung.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

ich	lobe
du	lobst
er/sie/es	lobt
wir	loben
ihr	lobt
sie	loben

Μεταφράσεις για „lobend“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

I . lo·bend ΕΠΊΘ

II . lo·bend ΕΠΊΡΡ

I . lo·ben [ˈlo:bn̩] ΡΉΜΑ μεταβ

1. loben (anerkennend beurteilen):

2. loben (lobenswert sein):

3. loben (etw mehr schätzen):

4. loben (sehr gefallen):

II . lo·ben [ˈlo:bn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "lobend" σε άλλες γλώσσες

"lobend" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Μεταφράσεις για „lobend“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

I . lo·bend ΕΠΊΘ

II . lo·bend ΕΠΊΡΡ

I . lo·ben [ˈlo:bn̩] ΡΉΜΑ μεταβ

1. loben (anerkennend beurteilen):

2. loben (lobenswert sein):

3. loben (etw mehr schätzen):

4. loben (sehr gefallen):

II . lo·ben [ˈlo:bn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "lobend" σε άλλες γλώσσες

"lobend" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης