Γερμανικά » Αγγλικά

ab|kom·men ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ +sein

Πίνακας ρημάτων

1. abkommen (versehentlich abweichen):

abkommen
to go off
vom Kurs abkommen
to go off course
von der Straße abkommen
to veer off the road
vom Weg abkommen
to stray from the path
vom Weg abkommen
to lose one's way
 2 παραδείγματα από το διαδίκτυο.

2. abkommen (aufgeben):

abkommen
to give up
von einer Angewohnheit abkommen
to break a habit
von einer Meinung abkommen
to change one's mind
von einer Meinung abkommen
to revise an opinion
vom Rauchen/Trinken abkommen
to give up [or stop] smoking/drinking
davon abkommen, etw zu tun
to stop [or give up] doing sth
Περισσότερα

3. abkommen (sich vom Eigentlichen entfernen):

[von etw δοτ] abkommen
to digress [from sth]
jetzt bin ich ganz abgekommen!
now I've completely forgotten where I was [or what I was talking about]

Ab·kom·men <-s, -> ΟΥΣ ουδ

AKP-Ab·kom·men ΟΥΣ ουδ ΝΟΜ

Ko·so·vo-Ab·kom·men ΟΥΣ ουδ

Schen·ge·ner Ab·kom·men [ˈʃɛŋənɐ] ΟΥΣ ουδ kein πλ

AKP-Abkommen ΟΥΣ ουδ ΥΠΕΡΚΡΑΤ ΟΡΓ

Ειδικό λεξιλόγιο

EZL-Abkommen ΟΥΣ ουδ E-COMM

Ειδικό λεξιλόγιο

EZÜ-Abkommen ΟΥΣ ουδ E-COMM

Ειδικό λεξιλόγιο

Abkommen zum Überweisungsverkehr phrase ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

Ειδικό λεξιλόγιο

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

interterritoriales Abkommen
interterritorial convention
von der Fahrbahn abkommen
to leave the road
von einer Angewohnheit abkommen
to break a habit
von einer Meinung abkommen
to change one's mind
vom rechten Weg abkommen
to wander from the straight and narrow οικ
von der Straße abkommen
to veer off the road
ein beiderseitiges Abkommen
a bilateral agreement
ein Abkommen schließen
to conclude an agreement
Περισσότερα
das Münchner Abkommen ΙΣΤΟΡΊΑ
the Treaty of Munich
vom Kurs abkommen
to go off course
vom Rauchen/Trinken abkommen
to give up [or stop] smoking/drinking
vom Weg abkommen
to lose one's way
[mit jdm] ein Abkommen schließen
to come to an agreement [with sb]
ein Abkommen/Vertrag auf Gegenseitigkeit
a reciprocal agreement/treaty
das Abkommen wurde von allen Seiten bestätigt
the agreement was confirmed by all
Λιγότερα

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ich verstehe nicht, woher das kommt.

Ich bin nicht von der Straße abgekommen", wunderte er sich.

www.adac-rallye-deutschland.de

ve got no idea where that came from.

I didn't go off road at any time," he said in amazement.

www.adac-rallye-deutschland.de

Der von Freescale Semiconductor gesponserte Freescale-Cup ist ein internationaler Wettbewerb für Studententeams, die ein intelligentes, vollständig autonom fahrendes Modellauto bauen, programmieren und damit auf einer Rennstrecke gegeneinander antreten.

Sieger ist das Team, dessen Fahrzeug den vorher unbekannten Parcours am schnellsten absolviert ohne von der Strecke abzukommen.

www.iis.fraunhofer.de

The Freescale Cup, sponsored by Freescale ® Semiconductor, is a global competition where student teams build, program and race an intelligent model car around a track.

The car is autonomous and must stay on the racetrack at all times. The fastest car to complete the track without going off the track wins the race.

www.iis.fraunhofer.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "abkommen" σε άλλες γλώσσες

"abkommen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα