Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „présomptions“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

présomption [pʀezɔ͂psjɔ͂] ΟΥΣ θηλ

1. présomption (supposition):

présomption
Vermutung θηλ
présomption
Annahme θηλ
avoir de fortes présomptions que qn a fait qc
stark annehmen, dass jd etw getan hat

3. présomption λογοτεχνικό (prétention):

présomption
Überheblichkeit θηλ
présomption
Anmaßung θηλ

Παραδειγματικές φράσεις με présomptions

avoir de fortes présomptions que qn a fait qc
stark annehmen, dass jd etw getan hat

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Nous savons maintenant, de façon éclairée et consciente, que le recours aux présomptions irréalistes et invérifiables est nécessaire.
fr.wikipedia.org
Selon certains auteurs, les juges, faute de mieux, additionnent les signes, adminicules (indices légers) et présomptions, privilégiant la preuve conjecturale à la preuve testimoniale.
fr.wikipedia.org
Le dossier d'instruction contient un important faisceau de présomptions mais aucune preuve irréfragable.
fr.wikipedia.org
La vocation successorale devait résulter de la loi et les présomptions étaient inapplicables aux successions testamentaires.
fr.wikipedia.org
Toutefois, l’existence de ces présomptions n’a pas suffit à déterminer la défectuosité du produit.
fr.wikipedia.org
La personne doit apporter des présomptions graves, précises et concordantes.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα