Μεταφράσεις για „l'ingratitude“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά

für etw Undank ernten

ne récolter que de l'ingratitude pour qc

jdm etw mit Undank lohnen

remercier qn pour qc par de l'ingratitude

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Steve, mis hors de lui par l'ingratitude de sa femme, finit par la gifler.

fr.wikipedia.org

Et pourtant, l'ingratitude du visage du roi, due à la forte consanguinité de sa famille, est encore accentuée par le port de cette casquette...

fr.wikipedia.org

Souvent mutilés par les intempéries, mais aussi et surtout par l'ingratitude des hommes, ils se dressent encore dans les campagnes.

fr.wikipedia.org

Accablé par la dureté et l'ingratitude de ses enfants auxquelles il a tout donné, il quitte le château sous la tempête, accompagné du fou.

fr.wikipedia.org

Cette maxime est volontiers utilisée par des adultes se plaignant amèrement de l'ingratitude des enfants.

fr.wikipedia.org

Mototsune était prêt à se sacrifier pour la tranquillité de l'empire, mais ne rencontra par la suite que l'ingratitude de la cour.

fr.wikipedia.org

Il a prodigué au genre humain d'innombrables bienfaits, et l'ingratitude ne peut en borner le cours.

fr.wikipedia.org

Mais l'amour maternel ne rebute ni par l'ingratitude ni par les mauvais traitements.

fr.wikipedia.org

Métamorphose en bête met en scène un homme dont l'ingratitude lui vaut d'être métamorphosé en chien.

fr.wikipedia.org

Pendant sa vie, où il a semé le bien, il a été victime de l'ingratitude de ses concitoyens.

fr.wikipedia.org