Μεταφράσεις για „gefräßigste“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

(Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

I . grossiste [gʀosist] ΕΠΊΘ

épicier grossiste

Lebensmittelgroßhändler αρσ

II . grossiste [gʀosist] ΟΥΣ αρσ θηλ

grossiste

Grossist(in) αρσ (θηλ)

grossiste

Großhändler(in) αρσ (θηλ)

bassiste [bɑsist] ΟΥΣ αρσ θηλ

bassiste

Bassist(in) αρσ (θηλ)

brassière [bʀasjɛʀ] ΟΥΣ θηλ

1. brassière (sous-vêtement):

brassière

Hemdchen ουδ

2. brassière (chandail):

brassière

[Baby]jäckchen ουδ

3. brassière καναδ οικ (soutien-gorge):

brassière

BH αρσ οικ

II . brassière [bʀasjɛʀ] ΝΑΥΣ

brassière de sauvetage

Schwimmweste θηλ

brassière de sauvetage

Rettungsweste

I . jurassique [ʒyʀasik] ΕΠΊΘ ΓΕΩΛ

période jurassique

Jura αρσ

terrain/système jurassique

Juraformation θηλ

II . jurassique [ʒyʀasik] ΟΥΣ αρσ ΓΕΩΛ

jurassique

Jura αρσ

jurassique

Juraformation θηλ

terrassier (-ière) [teʀasje, -jɛʀ] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

terrassier (-ière)

Bauarbeiter(in) αρσ (θηλ) für Erdarbeiten

contrebassiste [kɔ͂tʀəbɑsist] ΟΥΣ αρσ θηλ

contrebassiste

Kontrabassist(in) αρσ (θηλ)

contrebassiste

Kontrabassspieler(in) αρσ (θηλ)

I . assisté(e) [asiste] ΕΠΊΘ

1. assisté:

personne assistée

Sozialhilfeempfänger(in) αρσ (θηλ)

famille assistée

Familie, die Sozialhilfe bekommt [o. von der Sozialhilfe lebt]

pays assisté

Land, das Wirtschaftshilfe bekommt

2. assisté ΑΥΤΟΚ:

direction assistée

Servolenkung θηλ

3. assisté Η/Υ:

assisté par ordinateur

computerunterstützt

traduction assistée par ordinateur

computergestützte Übersetzung

dessin assisté par ordinateur

Computer Aided Design ουδ

II . assisté(e) [asiste] ΟΥΣ αρσ(θηλ) μειωτ

1. assisté:

assisté(e)

Fürsorgeempfänger(in) αρσ (θηλ) απαρχ

mentalité d'assisté

Anspruchsdenken ουδ

2. assisté (entreprise):

assisté(e)

Subventionsempfänger(in) αρσ (θηλ)

I . assister [asiste] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. assister (être présent):

assister à qc

bei etw anwesend [o. zugegen τυπικ] sein

assister à qc

einer S. δοτ beiwohnen τυπικ

2. assister (regarder):

assister à qc

sich δοτ etw ansehen

3. assister (être témoin de):

assister à qc

etw miterleben

4. assister (participer):

assister à qc

an etw δοτ teilnehmen

II . assister [asiste] ΡΉΜΑ μεταβ

1. assister (aider):

assister qn dans qc

jdm bei etw helfen

assister qn dans qc

jdn in etw δοτ unterstützen

2. assister (en chirurgie):

assister qn dans qc

jdm bei etw assistieren

3. assister (être aux côtés de):

assister un mourant

einem Sterbenden beistehen

assisté(e) de qn

im Beisein von jdm

être assisté(e) de qn

sich von jdm helfen lassen

4. assister ΝΟΜ:

assister curateur:

rechtlich vertreten

assister qn d'office

jds Pflichtverteidigung übernehmen