Μεταφράσεις για „casseroles“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

casserole [kasʀɔl] ΟΥΣ θηλ

1. casserole:

casserole (ustensile)

[Stiel]kasserolle θηλ

casserole (pour chauffer le lait)

Milchtopf αρσ

casserole en cuivre

Kupfertopf

2. casserole μειωτ (piano):

casserole

Klimperkasten αρσ οικ

ιδιωτισμοί:

chanter comme une casserole οικ

total daneben singen οικ

passer à la casserole volaille:

in den Kochtopf wandern οικ

casserole θηλ

casserole

Topf αρσ

casserole ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

casserole θηλ ΠΟΛΙΤ οικ

Kungelei (missbräuchliche Machenschaften von Amtsinhabern)

casserole ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

passer à la casserole (subir une épreuve désagréable) θηλ μτφ οικ

in eine missliche Lage versetzt werden θηλ

passer à la casserole (être tué(e)) θηλ μτφ οικ

umgelegt werden οικ

passer à la casserole (se prêter à l'acte sexuel pour la première fois) θηλ μτφ οικ

gebumst werden χυδ οικ

passer à la casserole (être forcé(e) à l'acte sexuel sans consentement) θηλ μτφ οικ

vergewaltigt werden θηλ

casserole ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

casserole θηλ

Kochtopf αρσ

Παραδειγματικές φράσεις με casseroles

casseroles en cuivre

Kupfergeschirr ουδ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Il est dit qu'il aurait été chassé du village à coup de pierre et de lancé de casseroles lors de sa première prédication.

fr.wikipedia.org

À Santiago, les femmes défilent contre le gouvernement en cognant des casseroles vides.

fr.wikipedia.org

Profitant de cet essor, de nombreuses entreprises locales se spécialisent dans la construction mécanique, ou encore la fabrication de casseroles ou d'outillages à main.

fr.wikipedia.org

Elle mesure 12 mètres de haut et est constituée d’une superposition de 76 casseroles et 38 couvercles.

fr.wikipedia.org

Son père est rétameur (il refaisait les fonds de casseroles).

fr.wikipedia.org

Ces casseroles peuvent être très salées ou "sucrées" et buvables.

fr.wikipedia.org

Il les distingue des vol-au-vent faits à partir de pâte feuilletée, des casseroles au riz, faites de riz recuit après mise en forme, et des autres pâtés ou tourtes.

fr.wikipedia.org

On peut également s'en servir pour le récurage de casseroles et de poêles, ou pour supprimer certaines salissures tenaces sur les carrelages ou des tables et autres meubles.

fr.wikipedia.org

Entre fer battu et fer blanc, il a été possible de choisir casseroles, louches, écumoires, cassottes...

fr.wikipedia.org

On présente aux invités des « casseroles », des images anciennes d'émissions souvent ridicules, mais drôles les concernant.

fr.wikipedia.org