waving στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για waving στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1. wave (hand gesture):

wave
cenno αρσ
wave
gesto αρσ
to give sb a wave
fare un cenno di saluto con la mano a qn
she gave him a wave from the bus
gli fece un cenno di saluto con la mano dall'autobus
with a wave, she disappeared
fece un cenno con la mano e sparì
to greet sb with a wave
salutare qn con la mano
to dismiss objections with a wave
porre fine alle obiezioni con un gesto della mano
with a wave of her wand
con un movimento della bacchetta magica
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

Μεταφράσεις για waving στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

waving στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για waving στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

waving Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to wave sb/sth on
fare cenno a qu/qc di proseguire
to be on the crest of the wave μτφ
essere sulla cresta dell'onda
to give sb a wave
salutare qu con la mano
to wave at [or to] sb
salutare qu con la mano
to wave sb away
salutare qu con la mano
to wave one's hair
arricciarsi i capelli
a new wave of layoffs/violence
una nuova ondata di licenziamenti/violenza
to wave one's magic wand
agitare la bacchetta magica
he acknowledged my smile with a wave
ha risposto al mio sorriso con un cenno di saluto
to be on the crest of a wave
essere sulla cresta dell'onda μτφ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
Azalea is seen standing in the car, waving a thin piece of material in the wind.
en.wikipedia.org
Since hip-hop did not exist in the 1920s his style was considered jazz, but his slithering, writhing movement foreshadowed waving and sliding.
en.wikipedia.org
Just don't expect to see him waving his belt from the top of a bus, float or specially chartered charabanc any time soon.
www.dailymail.co.uk
But does all that signature-gathering and clipboard-waving leave time for a personal life?
en.wikipedia.org
Soldiers and crowd now waving and cheering each other across the concertina wire.
www.telegraph.co.uk
But as his artists begin to obtain superstar status, the big labels come in waving chequebooks and making offers that can't be refused.
www.radiotimes.com
He is waving his right hand, and in his left hand he holds a three-cornered hat at his side.
en.wikipedia.org
The dance is extremely simple and is based on the hitchhiking gesture: waving the stuck-out thumb.
en.wikipedia.org
During the race, the steering wheel broke, but he continued, informing his mechanic by frantically waving the steering wheel in the air on the home straight.
en.wikipedia.org
Unlike the parrot, whose feet are calmly on the mans shoulder with claws hidden, the bright bird is waving its legs and flexing its claws.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "waving" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα