Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

dismiss [βρετ dɪsˈmɪs, αμερικ dɪsˈmɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης dismiss κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. dismiss (put out of mind):

dismiss thought, worry

scacciare

3. dismiss (sack):

dismiss employee, worker, servant

licenziare (for per; for doing per aver fatto)

dismiss civil servant

licenziare, destituire (for per; for doing per aver fatto)

dismiss director, official

destituire dalla carica di

to be dismissed as head of…

essere destituito dalla carica di…

4. dismiss:

dismiss (end interview with) person

congedare

dismiss (send out) teacher: class

congedare, lasciar uscire

6. dismiss (in cricket):

dismiss team, player

mandare fuori gioco

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

wrongfully dismiss

senza giusta causa, in modo immotivato

Μεταφράσεις για dismiss στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

dimissionare

to dismiss

archiviare caso

to dismiss

defenestrare μτφ

to dismiss abruptly

rimuovere

to dismiss da: from

rimuovere qn da un incarico or dalle sue funzioni

to dismiss sb from his office

dare commiato a qn

to dismiss sb

dimettere ministro, ambasciatore

to dismiss

congedare (dare il permesso di uscire) persona, classe

to dismiss

accantonare progetto, impresa, lavoro

to dismiss

Μεταφράσεις για dismiss στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

dismiss [dɪs·ˈmɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης dismiss κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. dismiss (allow to leave):

dismiss

congedare

2. dismiss (from job):

dismiss

licenziare

to be dismissed from one's job

essere licenziato

3. dismiss (not consider):

dismiss

non tener conto di

4. dismiss ΝΟΜ:

dismiss

archiviare

Μεταφράσεις για dismiss στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

rimuovere

to dismiss

licenziare (impiegato)

to dismiss

congedare

to dismiss

allontanare (dal posto di lavoro)

to dismiss

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

However even he dismisses the story as highly unlikely. en.wikipedia.org

He was dismissed for fraternising with the workers and for taking their side in labour disputes. en.wikipedia.org

Due to improper handling of the case by authorities, the case was dismissed and charges were dropped. en.wikipedia.org

He was dismissed from the service after the battle. en.wikipedia.org

I agree that this appeal should be dismissed. en.wikipedia.org

The duty policeman only just escaped also being struck and was dismissed for failing to warn the passengers in time. en.wikipedia.org

In some cases, the inability to join such a party means that the case must be dismissed. en.wikipedia.org

He also became the first cricketer in history to be dismissed for that score. en.wikipedia.org

However, this was dismissed, as an inspection of the hull revealed that there were no holes that indicated that the vessel hit any underwater obstruction. en.wikipedia.org

These officers were subject to being dismissed for misconduct or incapacity. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

dismiss στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για dismiss στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

dismiss [βρετ dɪsˈmɪs, αμερικ dɪsˈmɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. dismiss (reject):

2. dismiss (put out of mind):

3. dismiss (sack):

4. dismiss:

5. dismiss ΝΟΜ:

6. dismiss (in cricket):

Μεταφράσεις για dismiss στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

dismiss στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για dismiss στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

dismiss [dɪs·ˈmɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. dismiss (allow to leave):

2. dismiss (from job):

3. dismiss (not consider):

4. dismiss ΝΟΜ:

Μεταφράσεις για dismiss στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "dismiss" σε άλλες γλώσσες

I	dismiss
you	dismiss
he/she/it	dismisses
we	dismiss
you	dismiss
they	dismiss

dismiss στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για dismiss στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

dismiss [βρετ dɪsˈmɪs, αμερικ dɪsˈmɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. dismiss (reject):

2. dismiss (put out of mind):

3. dismiss (sack):

4. dismiss:

5. dismiss ΝΟΜ:

6. dismiss (in cricket):

Μεταφράσεις για dismiss στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

dismiss στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για dismiss στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

dismiss [dɪs·ˈmɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. dismiss (allow to leave):

2. dismiss (from job):

3. dismiss (not consider):

4. dismiss ΝΟΜ:

Μεταφράσεις για dismiss στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "dismiss" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης