waits στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για waits στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

1. wait (remain patiently):

wait
aspettare
wait
attendere
please wait here
per favore aspettate qui
to keep sb waiting
fare aspettare qn
to wait for sb, sth
aspettare qn, qc
it was worth waiting for
valeva la pena di aspettare
to wait for sb, sth to do
aspettare che qn, qc faccia
we waited for the car to stop
aspettammo che la macchina si fermasse
to wait and see how, why
aspettare di vedere come, perché
to wait to do
aspettare di fare
I'm waiting to use the phone
sto aspettando di poter usare il telefono
I can't wait to do
non vedo l'ora di fare
she can't wait to start
è impaziente di iniziare
I, you can hardly wait to do
non vedo, non vedi l'ora di fare
I can hardly wait to see him
non vedo l'ora di vederlo
you'll just have to wait and see
dovrai solo stare a vedere
(just you) wait and see
aspetta e vedrai
just you wait! (as threat)
te la farò vedere!
wait for it!
sentite questa!
wait for it! ΣΤΡΑΤ
al tempo!
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

wait upon → wait on

Βλέπε και: wait on

Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

Μεταφράσεις για waits στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

waits στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για waits στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
to wait awhile
aspettare un po'
a lengthy wait
una lunga attesa

Μεταφράσεις για waits στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

waits Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

time and tide wait for no man παροιμ
chi ha tempo non aspetti tempo
good things come to those who wait παροιμ
diamo tempo al tempo παροιμ
she can hardly wait until tomorrow
non vede l'ora di arrivare a domani
to wait till the dust has settled
lasciare che si rischiari l'atmosfera
he cannot wait to see her
non vede l'ora di vederla
you'll have to wait a long time
campa, cavallo (che l'erba cresce) παροιμ
not to be able to wait until …
non vedere l'ora di … +inf μτφ (desiderare)
not to be able to wait until …
non vedere l'ora che … +υποτ
let's wait and see what happens
stiamo a vedere cosa succede
to lie in wait for sb
appostare qu

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
She trips and waits to be arrested, but they pass her and go into the bank thief's room.
en.wikipedia.org
When his prison term was about to complete, he wrote a letter to light a lamp if she still waits for him.
en.wikipedia.org
Before speaking, each guest politely waits for the current speaker to finish.
en.wikipedia.org
Therefore, most modern mutual exclusion methods attempt to reduce latency and busy-waits by using queuing and context switches.
en.wikipedia.org
After taking the lie detector test, she waits till she has to go to the bathroom to take her urine test.
en.wikipedia.org
An Inuk boy waits for the bus outside of his group home.
aptn.ca
The accident happened in the holding brake block, where a train waits to enter the station following a run.
en.wikipedia.org
The bait is spread and the hunter waits under cover for his prey.
en.wikipedia.org
When hunting aquatic prey, such as ducks or nutrias, the wildcat waits on trees overhanging the water.
en.wikipedia.org
Waits describes his wife as a remarkable collaborator, and she's a shiksa goddess and a trapeze artist, all of that.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα