Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για necked στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.neck [βρετ nɛk, αμερικ nɛk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης neck κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. neck ΑΝΑΤ:

neck

collo αρσ

to wear sth round one's neck

portare qc (intorno) al collo

to fling one's arms around sb's neck

gettare le braccia al collo di qn

to drip or run down sb's neck liquid:

colare giù per il collo

the back of the neck

2. neck ΖΩΟΛ (of horse, donkey):

neck

collo αρσ

3. neck ΜΌΔΑ:

neck (collar)

collo αρσ

neck (collar)

colletto αρσ

neck (neckline)

scollatura θηλ

with a high neck

with a low neck

4. neck ΜΑΓΕΙΡ (of lamb, beef):

neck

collo αρσ

5. neck (narrowest part):

neck (of bottle, flask, vase)

collo αρσ

6. neck ΜΟΥΣ (of instrument):

neck

manico αρσ

7. neck ΓΕΩΓΡ:

neck

istmo αρσ

8. neck ΙΑΤΡ:

neck (of womb)

collo αρσ

neck (dental)

colletto αρσ

9. neck ΓΕΩΛ (of volcano):

neck

camino αρσ vulcanico

II.-necked ΣΎΝΘ

- Για συνώνυμα της λέξης neck κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

long-necked, short-necked

dal collo lungo, corto

high-necked

III.neck [βρετ nɛk, αμερικ nɛk] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης neck κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

neck

neck

IV.neck [βρετ nɛk, αμερικ nɛk]

- Για συνώνυμα της λέξης neck κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to be a pain in the neck οικ

essere un rompiscatole

to be neck and neck

essere testa a testa

he's up to his neck in it οικ

c'è dentro fino al collo

he's up to his neck in debt οικ

è indebitato fino al collo

to get or catch it in the neck οικ

prendersi una lavata di capo

to risk one's neck οικ

rischiare l'osso del collo

to stick one's neck out οικ

esporsi (alle critiche)

to win by a neck horse:

vincere di un'incollatura

to win by a neck person:

vincere con un distacco minimo or per un pelo

in this neck of the woods οικ

da queste parti or nei paraggi

to be dead from the neck up οικ

essere una testa vuota

swan-necked [βρετ ˈswɒnnɛkt] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης swan-necked κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

swan-necked person:

swan-necked

con un collo di cigno

low-necked [βρετ ˌləʊˈnɛkt, αμερικ ˌloʊˈnɛkt] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης low-necked κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

stiff-necked [βρετ, αμερικ ˈstɪf ˈˌnɛkt] ΕΠΊΘ μειωτ

- Για συνώνυμα της λέξης stiff-necked κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. stiff-necked (obstinate):

stiff-necked

stiff-necked

2. stiff-necked (haughty):

stiff-necked

stiff-necked

high-necked [βρετ ˈhʌɪnɛkt] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης high-necked κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

high-necked dress, blouse

high-necked sweater

brass-necked [ˈbrɑːsˌnekt, αμερικˈbræs-] ΕΠΊΘ βρετ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης brass-necked κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

brass-necked person

dalla faccia di bronzo

brass-necked cheek, impudence

open-necked [βρετ əʊp(ə)nˈnɛkt, αμερικ ˈˌoʊpən ˈˌnɛkt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης open-necked κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

open-necked shirt:

open-necked

V-necked [βρετ ˈviːnɛkt, αμερικ ˈvi ˌnɛkt] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης V-necked κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

V-necked sweater:

bull-necked [ˌbʊlˈnekt] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης bull-necked κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bull-necked

dal collo taurino

round-necked sweater [βρετ ˌraʊndnɛkt ˈswɛtə], round-neck sweater [ˌraʊndnek ˈswetə(r)] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης round-necked sweater κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

round-necked sweater

maglione αρσ a girocollo

Μεταφράσεις για necked στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

stiff-necked [ˈstɪf·nekt] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης stiff-necked κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. stiff-necked (stubborn):

stiff-necked

2. stiff-necked (proud):

stiff-necked

I.neck [nek] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης neck κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. neck ΜΌΔΑ:

neck

scollo αρσ

round neck sweater

maglione (a) girocollo

3. neck (of bottle, violin):

neck

collo αρσ

II.neck [nek] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης neck κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

neck

Μεταφράσεις για necked στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

accollato (-a) (abito)

avere il torcicollo

to have a stiff neck

collo dell'utero

neck of the womb

avere/portare al collo

to have/wear around one's neck

allungare il collo

to crane one's neck

tirare il collo ad un pollo

to wring a chicken's neck

rompersi l'osso del collo

to break one's neck

a collo alto (maglione)

rompiscatole

pain in the neck

scocciatore (-trice)

pain (in the neck)

scollo [o scollatura] a V

il cappio al collo μτφ

a millstone around one's neck

to have a noose around one's neck

avere l'acqua alla gola

to fling one's arms around sb's neck

gettare le braccia al collo di qu

to be up to one's neck in sth οικ

essere dentro fino al collo in qc

to have a kink in one's neck

avere il torcicollo

he wrapped a scarf around his neck

si avvolse una sciarpa al collo

χυδ to be a pain in the neck οικ

essere una piaga

I have cricked my neck/back

mi è venuto il torcicollo/il mal di schiena

to be a millstone around sb's neck

essere una palla al piede per qu

to thrown one's arms around sb's neck

gettare le braccia al collo di qu

to throw one's arms around sb's neck

gettare le braccia al collo a qu

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski