Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για genre painting στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

painting [βρετ ˈpeɪntɪŋ, αμερικ ˈpeɪn(t)ɪŋ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης painting κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. painting U (activity, art form):

painting

pittura θηλ

2. painting:

painting (work of art)

dipinto αρσ

painting (work of art)

quadro αρσ

painting (unframed)

tela θηλ

painting (of person)

ritratto αρσ

a painting by Matisse

un quadro di Matisse

a painting of Napoleon by David

un ritratto di Napoleone dipinto da David

a painting of Flatford Mill

un quadro del or che rappresenta il mulino di Flatford

I.paint [βρετ peɪnt, αμερικ peɪnt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης paint κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. paint:

paint

vernice θηλ

paint

colore αρσ

paint ΤΈΧΝΗ

pittura θηλ

the paint on the walls has yellowed

il colore sulle pareti è ingiallito

all it needs is a fresh coat of paint

basta soltanto una mano di vernice

“wet paint”

“vernice fresca”

2. paint (make-up):

paint αρχαϊκ, χιουμ

fard αρσ

II.paints ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης paint κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.paint [βρετ peɪnt, αμερικ peɪnt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης paint κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. paint:

paint wall

verniciare, dipingere, pitturare

paint subject

dipingere

paint person

dipingere il ritratto di

to paint sth blue, green

dipingere qc di blu, di verde

ΤΈΧΝΗ to paint sth in background, figure

dipingere qc su

to paint sth on varnish, undercoat

applicare qc su

to paint sth out face, figure, wallpaper

ricoprire qc di vernice

I'm going to paint a picture

ho intenzione di dipingere qualcosa

to paint one's nails

dipingersi le unghie

3. paint ΙΑΤΡ:

paint cut, wound

spennellare (with con)

IV.paint [βρετ peɪnt, αμερικ peɪnt] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης paint κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

V.paint [βρετ peɪnt, αμερικ peɪnt]

- Για συνώνυμα της λέξης paint κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

genre [βρετ ˈʒɒ̃rə, ˈ(d)ʒɒnrə, αμερικ ˈʒɑnrə] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης genre κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. genre:

genre

genere αρσ

2. genre ΤΈΧΝΗ:

genre

pittura θηλ di genere

Μεταφράσεις για genre painting στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

genre painting ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης genre painting κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

genre painting

pittura θηλ di genere

Μεταφράσεις για genre painting στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.paint [peɪnt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης paint κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

paint

pittura θηλ

II.paint [peɪnt] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης paint κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

paint

dipingere

III.paint [peɪnt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης paint κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. paint room, picture:

paint

dipingere

to paint a picture of sth μτφ

descrivere qc

2. paint (apply makeup):

to paint oneself

truccarsi

painting ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης painting κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. painting (painted picture):

painting

dipinto αρσ

2. painting (art):

painting

pittura θηλ

19th century French painting

la pittura francese del secolo XIX

genre [ˈʒɑ͂:n·rə] ΟΥΣ a. ΛΟΓΟΤ

- Για συνώνυμα της λέξης genre κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

genre

genere αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

He specialized in genre painting. en.wikipedia.org

After early works of genre painting, he developed a personal approach aimed at expressing the range of human feelings through intense female figures. en.wikipedia.org

It wasn't until the 1980s, during a resurgence of interest in genre painting, that his works were rediscovered. en.wikipedia.org

Genre painting and the novel arose together as middle-class art forms and retained close connections until the end of the nineteenth century. en.wikipedia.org

The work is more a genre painting of an everyday scene than a portrait, and the name of the sitter is not known. en.wikipedia.org

It was in the late 1860s that he took up anecdotal genre painting with domestic interiors, which came to be his field of specialisation. en.wikipedia.org

Paintings were not hung chronologically, but thematically: genre painting, still lifes, landscapes, cityscapes, biblical, mythological, nudes. en.wikipedia.org

As in much moralistic genre painting, the enjoyment evoked by the sensuous depiction of the subject is in a certain conflict with the moralistic message. en.wikipedia.org

Although the hierarchy of genres continued to be respected officially, genre painting, landscape, portrait and still life were extremely fashionable. en.wikipedia.org

Historical subjects were his favourites, but he also achieved success in genre painting. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

genre painting στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για genre painting στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

painting [βρετ ˈpeɪntɪŋ, αμερικ ˈpeɪn(t)ɪŋ] ΟΥΣ

1. painting U (activity, art form):

2. painting:

3. painting U (domestic decorating):

I.paint [βρετ peɪnt, αμερικ peɪnt] ΟΥΣ

1. paint:

2. paint (make-up):

II.paints ΟΥΣ

paints npl ΤΈΧΝΗ:

III.paint [βρετ peɪnt, αμερικ peɪnt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. paint:

2. paint (depict):

3. paint ΙΑΤΡ:

IV.paint [βρετ peɪnt, αμερικ peɪnt] ΡΉΜΑ αμετάβ

V.paint [βρετ peɪnt, αμερικ peɪnt]

genre [βρετ ˈʒɒ̃rə, ˈ(d)ʒɒnrə, αμερικ ˈʒɑnrə] ΟΥΣ

1. genre:

2. genre ΤΈΧΝΗ:

genre painting στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για genre painting στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

genre painting ΟΥΣ

Μεταφράσεις για genre painting στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.paint [peɪnt] ΟΥΣ

II.paint [peɪnt] ΡΉΜΑ αμετάβ

III.paint [peɪnt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. paint room, picture:

2. paint (apply makeup):

painting ΟΥΣ

1. painting (painted picture):

2. painting (art):

genre [ˈʒɑ͂:n·rə] ΟΥΣ a. ΛΟΓΟΤ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "genre painting" σε άλλες γλώσσες

genre painting στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για genre painting στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

painting [βρετ ˈpeɪntɪŋ, αμερικ ˈpeɪn(t)ɪŋ] ΟΥΣ

1. painting U (activity, art form):

2. painting:

3. painting U (domestic decorating):

I.paint [βρετ peɪnt, αμερικ peɪnt] ΟΥΣ

1. paint:

2. paint (make-up):

II.paints ΟΥΣ

paints npl ΤΈΧΝΗ:

III.paint [βρετ peɪnt, αμερικ peɪnt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. paint:

2. paint (depict):

3. paint ΙΑΤΡ:

IV.paint [βρετ peɪnt, αμερικ peɪnt] ΡΉΜΑ αμετάβ

V.paint [βρετ peɪnt, αμερικ peɪnt]

genre [βρετ ˈʒɒ̃rə, ˈ(d)ʒɒnrə, αμερικ ˈʒɑnrə] ΟΥΣ

1. genre:

2. genre ΤΈΧΝΗ:

genre painting στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για genre painting στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

genre painting ΟΥΣ

Μεταφράσεις για genre painting στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.paint [peɪnt] ΟΥΣ

II.paint [peɪnt] ΡΉΜΑ αμετάβ

III.paint [peɪnt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. paint room, picture:

2. paint (apply makeup):

painting ΟΥΣ

1. painting (painted picture):

2. painting (art):

genre [ˈʒɑ͂:n·rə] ΟΥΣ a. ΛΟΓΟΤ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "genre painting" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης