Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.fasten [βρετ ˈfɑːs(ə)n, αμερικ ˈfæs(ə)n] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης fasten κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. fasten (attach):

fasten notice, shelf

fissare, attaccare (to a; onto su)

fasten lead, rope

legare, assicurare (to a)

to fasten the ends together

attaccare insieme le estremità

to fasten onto sb

attaccarsi a qn

II.fasten [βρετ ˈfɑːs(ə)n, αμερικ ˈfæs(ə)n] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης fasten κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.fasten on ΡΉΜΑ [ˈfɑːs(ə)n -] (fasten on)

- Για συνώνυμα της λέξης fasten on κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

fasten on lid, handle:

fasten on

attaccarsi

II.fasten on ΡΉΜΑ [ˈfɑːs(ə)n -] (fasten [sth] on)

- Για συνώνυμα της λέξης fasten on κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

fasten on lid, handle:

fasten on

attaccare

III.fasten on ΡΉΜΑ [ˈfɑːs(ə)n -] (fasten on [sth]) μτφ

- Για συνώνυμα της λέξης fasten on κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

fasten down ΡΉΜΑ [ˈfɑːs(ə)n -] (fasten down [sth], fasten [sth] down)

- Για συνώνυμα της λέξης fasten down κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

fasten down hatch, lid:

fasten down

chiudere

fasten up ΡΉΜΑ [ˈfɑːs(ə)n -] (fasten up [sth], fasten [sth] up)

- Για συνώνυμα της λέξης fasten up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

tightly tied, fastened, bound

strettamente

Μεταφράσεις για fastened στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

tenere allacciate le cinture di sicurezza

to keep one's seatbelts fastened

affibbiare un soprannome a qn οικ

to fasten a nickname upon sb

aprire, chiudere è una fibbia

to open, fasten a buckle

allacciare cintura, vestito

to fasten

allacciare le cinture di sicurezza

to fasten one's seatbelts

si prega di allacciare le cinture di sicurezza

please fasten your seatbelts or your safety belts

allacciarsi vestito, cintura

to fasten

stringere un bullone

to screw in or fasten a bolt

Μεταφράσεις για fastened στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

fasten [ˈfæ·sən] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης fasten κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.fasten on ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης fasten on κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

fasten on

fissarsi su

to fasten on an idea

fissarsi su un'idea

II.fasten on ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης fasten on κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to fasten on to sb

attaccarsi a qu

fasten down ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης fasten down κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

fasten down

fermare

fasten up ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης fasten up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

fasten up

allacciare

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to fasten one's seat belt

allacciarsi la cintura (di sicurezza)

to fasten one's belt

allacciarsi la cintura

Μεταφράσεις για fastened στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

to fasten one's seatbelt

allacciare la cintura di sicurezza

to fasten sth onto sth

attacare qc a qc

to fasten one's eyes on sth

fissare lo sguardo su qc

to fasten sth together with paper clip

appuntare qc

to fasten sth together with string

legare qc

to fasten one's belt

allacciarsi la cintura

to fasten on an idea

fissarsi su un'idea

to fasten on to sb

attaccarsi a qu

to fasten one's seat belt

allacciarsi la cintura (di sicurezza)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

For your safety, remain seated with your seat belt fastened, keeping your hands, arms, feet, and legs inside the bobsled. en.wikipedia.org

It is held by two handles fastened to ring bolts that pass through the shield and are riveted to bosses on the outside. en.wikipedia.org

Historical installations, such as hand operated points, water cranes and rail fastened with hand hammered rail spikes, are characteristic features of heritage lines. en.wikipedia.org

Cosmonauts first fastened themselves to the toilet seat, which was equipped with spring-loaded restraining bars to ensure a good seal. en.wikipedia.org

If the shirt has turn-down collars it usually has sleeves with double cuffs fastened with cufflinks as standard. en.wikipedia.org

For example, the back rope can be passed between the legs and fastened in front, forming a crotch rope. en.wikipedia.org

Large sequins, fastened only at the top, have been used on billboards and other signage, particularly prior to the development of lighted and neon signs. en.wikipedia.org

Then the sailors fastened down the hatchways leading to the third-class section. en.wikipedia.org

The veil was fastened to her hair with five diamond stars, the gift of the bridegroom. en.wikipedia.org

This however, is a simplified model that is only valid when the fastened parts are much stiffer than the fastener. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "fastened" σε άλλες γλώσσες

Αραβικά

fastened στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για fastened στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.fasten [βρετ ˈfɑːs(ə)n, αμερικ ˈfæs(ə)n] ΡΉΜΑ μεταβ

1. fasten (close):

2. fasten (attach):

3. fasten (fix) μτφ:

II.fasten [βρετ ˈfɑːs(ə)n, αμερικ ˈfæs(ə)n] ΡΉΜΑ αμετάβ

I.fasten on ΡΉΜΑ [ˈfɑːs(ə)n -] (fasten on)

fasten on lid, handle:

II.fasten on ΡΉΜΑ [ˈfɑːs(ə)n -] (fasten [sth] on)

fasten on lid, handle:

III.fasten on ΡΉΜΑ [ˈfɑːs(ə)n -] (fasten on [sth]) μτφ

fasten on idea:

fasten down ΡΉΜΑ [ˈfɑːs(ə)n -] (fasten down [sth], fasten [sth] down)

fasten down hatch, lid:

fasten up ΡΉΜΑ [ˈfɑːs(ə)n -] (fasten up [sth], fasten [sth] up)

Μεταφράσεις για fastened στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

fastened στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για fastened στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

fasten [ˈfæ·sən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. fasten (do up):

2. fasten (fix securely):

ιδιωτισμοί:

I.fasten on ΡΉΜΑ μεταβ

II.fasten on ΡΉΜΑ αμετάβ

fasten down ΡΉΜΑ μεταβ

fasten up ΡΉΜΑ μεταβ

Μεταφράσεις για fastened στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

fastened Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "fastened" σε άλλες γλώσσες

I	fasten
you	fasten
he/she/it	fastens
we	fasten
you	fasten
they	fasten

fastened στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για fastened στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.fasten [βρετ ˈfɑːs(ə)n, αμερικ ˈfæs(ə)n] ΡΉΜΑ μεταβ

1. fasten (close):

2. fasten (attach):

3. fasten (fix) μτφ:

II.fasten [βρετ ˈfɑːs(ə)n, αμερικ ˈfæs(ə)n] ΡΉΜΑ αμετάβ

I.fasten on ΡΉΜΑ [ˈfɑːs(ə)n -] (fasten on)

fasten on lid, handle:

II.fasten on ΡΉΜΑ [ˈfɑːs(ə)n -] (fasten [sth] on)

fasten on lid, handle:

III.fasten on ΡΉΜΑ [ˈfɑːs(ə)n -] (fasten on [sth]) μτφ

fasten on idea:

fasten down ΡΉΜΑ [ˈfɑːs(ə)n -] (fasten down [sth], fasten [sth] down)

fasten down hatch, lid:

fasten up ΡΉΜΑ [ˈfɑːs(ə)n -] (fasten up [sth], fasten [sth] up)

Μεταφράσεις για fastened στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

fastened στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για fastened στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

fasten [ˈfæ·sən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. fasten (do up):

2. fasten (fix securely):

ιδιωτισμοί:

I.fasten on ΡΉΜΑ μεταβ

II.fasten on ΡΉΜΑ αμετάβ

fasten down ΡΉΜΑ μεταβ

fasten up ΡΉΜΑ μεταβ

Μεταφράσεις για fastened στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

fastened Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "fastened" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης