Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για container port στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

container port [αμερικ kənˈteɪnər pɔrt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης container port κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

container port

porto αρσ dei container

Μεταφράσεις για container port στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

container [βρετ kənˈteɪnə, αμερικ kənˈteɪnər] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης container κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. container:

container (for food, liquids)

contenitore αρσ

container (for food, liquids)

recipiente αρσ

container (for plants)

vaso αρσ

container (skip, for waste)

cassone αρσ (per materiali di rifiuto)

plastic, glass container

recipiente di plastica, di vetro

water container

recipiente per l'acqua

2. container (for transport):

container αρσ

port¹ [βρετ pɔːt, αμερικ pɔrt] ΟΥΣ (harbour)

- Για συνώνυμα της λέξης port κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

port

porto αρσ also μτφ

to come into port

entrare in porto

to put into port

the ship left port

la nave è salpata

port of despatch, embarkation, entry

porto di scarico, imbarco, sbarco

port of call ΝΑΥΣ

porto d'immatricolazione

home port before ουσ area, authorities, facilities, security

home port dues

any port in a storm

in tempo di tempesta ogni buco è porto

port² [βρετ pɔːt, αμερικ pɔrt] ΟΥΣ (wine)

- Για συνώνυμα της λέξης port κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

port

porto αρσ

I.port³ [βρετ pɔːt, αμερικ pɔrt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης port κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.port³ [βρετ pɔːt, αμερικ pɔrt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης port κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to port the helm

virare a sinistra

III.port³ [βρετ pɔːt, αμερικ pɔrt] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης port κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

port boat:

port

virare a sinistra

port⁴ [βρετ pɔːt, αμερικ pɔrt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης port κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. port ΑΕΡΟ, ΝΑΥΣ (window) → porthole

2. port (embrasure):

port ΣΤΡΑΤ, ΝΑΥΣ

feritoia θηλ

3. port ΤΕΧΝΟΛ (in engine):

port

condotto αρσ

4. port Η/Υ:

port

porta θηλ

Βλέπε και: porthole

porthole [βρετ ˈpɔːthəʊl, αμερικ ˈpɔrtˌhoʊl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης porthole κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

porthole (on ship)

oblò αρσ

porthole (on aircraft)

finestrino αρσ

port⁵ [βρετ pɔːt, αμερικ pɔrt] ΡΉΜΑ μεταβ Η/Υ

- Για συνώνυμα της λέξης port κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

port piece of software

trasferire (da un sistema all'altro)

Μεταφράσεις για container port στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

container [kən·ˈteɪ·nɚ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης container κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. container (vessel):

contenitore αρσ

2. container (for transport):

container αρσ αμετάβλ

port¹ [pɔ:rt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης port κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. port ΝΑΥΣ (harbor):

port

porto αρσ

port of call

port of entry

porto di entrata

fishing/trading port

porto peschereccio/commerciale

to come into port

entrare in porto

to leave port

salpare da un porto

ιδιωτισμοί:

any port in a storm

in caso di tempesta ogni approdo è buono

I.port² [pɔ:rt] ΟΥΣ ΑΕΡΟ, ΝΑΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης port κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

port (left side)

sinistra θηλ

II.port² [pɔ:rt] ΕΠΊΘ ΝΑΥΣ, ΑΕΡΟ

- Για συνώνυμα της λέξης port κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

port

on the port side

sul lato di sinistra

port³ [pɔ:rt] ΟΥΣ (wine)

- Για συνώνυμα της λέξης port κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

port

porto αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

The first division is organised around port services such as logistics, bulk cargo and container port management. en.wikipedia.org

West of the dry dock, a container port was developed from 19691997 in response to the increased use of containers. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "container port" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski