Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για port στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

port¹ [βρετ pɔːt, αμερικ pɔrt] ΟΥΣ (harbour)

- Για συνώνυμα της λέξης port κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

port

porto αρσ also μτφ

in port

nel porto

to come into port

entrare in porto

to put into port

attraccare

the ship left port

la nave è salpata

port of despatch, embarkation, entry

porto di scarico, imbarco, sbarco

port of call ΝΑΥΣ

porto di scalo

home port

porto d'immatricolazione

home port before ουσ area, authorities, facilities, security

portuale

home port dues

di porto

any port in a storm

in tempo di tempesta ogni buco è porto

port² [βρετ pɔːt, αμερικ pɔrt] ΟΥΣ (wine)

- Για συνώνυμα της λέξης port κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

port

porto αρσ

I.port³ [βρετ pɔːt, αμερικ pɔrt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης port κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.port³ [βρετ pɔːt, αμερικ pɔrt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης port κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to port the helm

virare a sinistra

III.port³ [βρετ pɔːt, αμερικ pɔrt] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης port κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

port boat:

port

virare a sinistra

port⁴ [βρετ pɔːt, αμερικ pɔrt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης port κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. port ΑΕΡΟ, ΝΑΥΣ (window) → porthole

2. port (embrasure):

port ΣΤΡΑΤ, ΝΑΥΣ

feritoia θηλ

3. port ΤΕΧΝΟΛ (in engine):

port

condotto αρσ

4. port Η/Υ:

port

porta θηλ

Βλέπε και: porthole

porthole [βρετ ˈpɔːthəʊl, αμερικ ˈpɔrtˌhoʊl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης porthole κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

porthole (on ship)

oblò αρσ

porthole (on aircraft)

finestrino αρσ

port⁵ [βρετ pɔːt, αμερικ pɔrt] ΡΉΜΑ μεταβ Η/Υ

- Για συνώνυμα της λέξης port κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

port piece of software

trasferire (da un sistema all'altro)

USB port ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης USB port κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

USB port

porta θηλ USB

container port [αμερικ kənˈteɪnər pɔrt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης container port κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

container port

porto αρσ dei container

fishing port ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης fishing port κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

fishing port

porto αρσ peschereccio

ruby port ΟΥΣ U

- Για συνώνυμα της λέξης ruby port κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ruby port

porto αρσ rosso

free port [βρετ, αμερικ ˈfri ˌpɔrt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης free port κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

free port

porto αρσ franco

Μεταφράσεις για port στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

port¹ [pɔ:rt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης port κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. port ΝΑΥΣ (harbor):

port

porto αρσ

port of call

porto di scalo

port of entry

porto di entrata

fishing/trading port

porto peschereccio/commerciale

to come into port

entrare in porto

to leave port

salpare da un porto

2. port Η/Υ:

port

porta θηλ

parallel/serial/printer/game port

porta parallela/seriale/della stampante/dei giochi

ιδιωτισμοί:

any port in a storm

in caso di tempesta ogni approdo è buono

I.port² [pɔ:rt] ΟΥΣ ΑΕΡΟ, ΝΑΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης port κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

port (left side)

sinistra θηλ

to port

a sinistra

II.port² [pɔ:rt] ΕΠΊΘ ΝΑΥΣ, ΑΕΡΟ

- Για συνώνυμα της λέξης port κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

port

sinistro, -a

on the port side

sul lato di sinistra

port³ [pɔ:rt] ΟΥΣ (wine)

- Για συνώνυμα της λέξης port κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

port

porto αρσ

port charges ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης port charges κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

port charges ΟΥΣ:

port charges

spese θηλ pl portuali

port authority ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης port authority κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

port authority

capitaneria θηλ di porto

free port ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης free port κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

free port

porto αρσ franco

serial port ΟΥΣ Η/Υ

- Για συνώνυμα της λέξης serial port κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

serial port

porta θηλ seriale

Μεταφράσεις για port στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

porto

port

babordo

port side

a babordo

to port

capitaneria (di porto)

port authority

port of call

porto di scalo

port of entry

porto di entrata

fishing/trading port

porto peschereccio/commerciale

to come into port

entrare in porto

to leave port

salpare da un porto

parallel/serial/printer/game port

porta parallela/seriale/della stampante/dei giochi

any port in a storm

in caso di tempesta ogni approdo è buono

to port

a sinistra

on the port side

sul lato di sinistra

Catania port in eastern Sicily

Catania

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

The port exported mohair, animal hide, wool, and hemp. en.wikipedia.org

The 30 per cent figure includes bulk handling fees, including receival charges, freight and port fees as well as end-point royalties and levies. www.abc.net.au

On the coast, marine trades (port activities and boat building), retirees, and tourism are the economic drivers. en.wikipedia.org

It featured a rotary breech block and side ejection port as well as a free-floating barrel. en.wikipedia.org

Memory card, headset phones and power-charging port are on the right side. en.wikipedia.org

Port 0 is reserved, but is a permissible source port value if the sending process does not expect messages in response. en.wikipedia.org

The port has conveyors and hoppers for loading products directly into trucks, and facilities for bulk cargo containers. en.wikipedia.org

The image impedance of the input and output port of a section will generally not be the same. en.wikipedia.org

Other aspects of economic impact include costs of altering shipping routes away from a disabled port, as well as delays from ports operating over capacity that receive the rerouted ships. en.wikipedia.org

They testify to the importance of the site as a trading port over the centuries. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

port στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για port στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

port¹ [βρετ pɔːt, αμερικ pɔrt] ΟΥΣ (harbour)

port² [βρετ pɔːt, αμερικ pɔrt] ΟΥΣ (wine)

I.port³ [βρετ pɔːt, αμερικ pɔrt] ΟΥΣ

II.port³ [βρετ pɔːt, αμερικ pɔrt] ΡΉΜΑ μεταβ

III.port³ [βρετ pɔːt, αμερικ pɔrt] ΡΉΜΑ αμετάβ

port boat:

port⁴ [βρετ pɔːt, αμερικ pɔrt] ΟΥΣ

1. port ΑΕΡΟ, ΝΑΥΣ (window) → porthole

2. port (embrasure):

3. port ΤΕΧΝΟΛ (in engine):

4. port Η/Υ:

Βλέπε και: porthole

porthole [βρετ ˈpɔːthəʊl, αμερικ ˈpɔrtˌhoʊl] ΟΥΣ

port⁵ [βρετ pɔːt, αμερικ pɔrt] ΡΉΜΑ μεταβ Η/Υ

USB port ΟΥΣ

container port [αμερικ kənˈteɪnər pɔrt] ΟΥΣ

fishing port ΟΥΣ

ruby port ΟΥΣ U

free port [βρετ, αμερικ ˈfri ˌpɔrt] ΟΥΣ

port στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για port στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

port¹ [pɔ:rt] ΟΥΣ

1. port ΝΑΥΣ (harbor):

2. port Η/Υ:

ιδιωτισμοί:

I.port² [pɔ:rt] ΟΥΣ ΑΕΡΟ, ΝΑΥΣ

II.port² [pɔ:rt] ΕΠΊΘ ΝΑΥΣ, ΑΕΡΟ

port³ [pɔ:rt] ΟΥΣ (wine)

port charges ΟΥΣ

port charges ΟΥΣ:

port authority ΟΥΣ

free port ΟΥΣ

serial port ΟΥΣ Η/Υ

Μεταφράσεις για port στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

port Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "port" σε άλλες γλώσσες

I	port
you	port
he/she/it	ports
we	port
you	port
they	port

port στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για port στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

port1 [βρετ pɔːt, αμερικ pɔrt] ΟΥΣ (harbour)

port2 [βρετ pɔːt, αμερικ pɔrt] ΟΥΣ (wine)

I.port3 [βρετ pɔːt, αμερικ pɔrt] ΟΥΣ

II.port3 [βρετ pɔːt, αμερικ pɔrt] ΡΉΜΑ μεταβ

III.port3 [βρετ pɔːt, αμερικ pɔrt] ΡΉΜΑ αμετάβ

port boat:

port4 [βρετ pɔːt, αμερικ pɔrt] ΟΥΣ

1. port ΑΕΡΟ, ΝΑΥΣ (window) → porthole

2. port (embrasure):

3. port ΤΕΧΝΟΛ (in engine):

4. port Η/Υ:

Βλέπε και: porthole

porthole [βρετ ˈpɔːthəʊl, αμερικ ˈpɔrtˌhoʊl] ΟΥΣ

port5 [βρετ pɔːt, αμερικ pɔrt] ΡΉΜΑ μεταβ Η/Υ

USB port ΟΥΣ

container port [αμερικ kənˈteɪnər pɔrt] ΟΥΣ

fishing port ΟΥΣ

ruby port ΟΥΣ U

free port [βρετ, αμερικ ˈfri ˌpɔrt] ΟΥΣ

port στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για port στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

port1 [pɔ:rt] ΟΥΣ

1. port ΝΑΥΣ (harbor):

2. port Η/Υ:

ιδιωτισμοί:

I.port2 [pɔ:rt] ΟΥΣ ΑΕΡΟ, ΝΑΥΣ

II.port2 [pɔ:rt] ΕΠΊΘ ΝΑΥΣ, ΑΕΡΟ

port3 [pɔ:rt] ΟΥΣ (wine)

port charges ΟΥΣ

port charges ΟΥΣ:

port authority ΟΥΣ

free port ΟΥΣ

serial port ΟΥΣ Η/Υ

Μεταφράσεις για port στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

port Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "port" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

port¹ [βρετ pɔːt, αμερικ pɔrt] ΟΥΣ (harbour)

port² [βρετ pɔːt, αμερικ pɔrt] ΟΥΣ (wine)

I.port³ [βρετ pɔːt, αμερικ pɔrt] ΟΥΣ

II.port³ [βρετ pɔːt, αμερικ pɔrt] ΡΉΜΑ μεταβ

III.port³ [βρετ pɔːt, αμερικ pɔrt] ΡΉΜΑ αμετάβ

port⁴ [βρετ pɔːt, αμερικ pɔrt] ΟΥΣ

port⁵ [βρετ pɔːt, αμερικ pɔrt] ΡΉΜΑ μεταβ Η/Υ

port¹ [pɔ:rt] ΟΥΣ

I.port² [pɔ:rt] ΟΥΣ ΑΕΡΟ, ΝΑΥΣ

II.port² [pɔ:rt] ΕΠΊΘ ΝΑΥΣ, ΑΕΡΟ

port³ [pɔ:rt] ΟΥΣ (wine)