Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

build-up [βρετ ˈbɪldʌp, αμερικ ˈbɪldˌəp] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης build-up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. build-up (increase):

build-up (in tartar, deposits)

accumulo αρσ (of di)

build-up (in traffic)

intensificazione θηλ

build-up (in traffic)

aumento αρσ (of di)

build-up (in weapons, stocks)

accumulo αρσ (of di)

build-up (in tension, excitement)

aumento αρσ (of di)

a build-up of carbon dioxide

un aumento (del tasso) di biossido di carbonio

a military build-up

una concentrazione di truppe

a build-up of pressures within the government

un'intensificazione delle pressioni all'interno del governo

I.build up ΡΉΜΑ [bɪld -] (build up)

- Για συνώνυμα της λέξης build up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

build up gas, silt, deposits:

accumularsi

build up traffic:

intensificarsi, aumentare

build up business, trade:

aumentare, svilupparsi

build up tension, pressure, excitement:

aumentare, crescere, montare

II.build up ΡΉΜΑ [bɪld -] (build up [sth], build [sth] up)

- Για συνώνυμα της λέξης build up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. build up (accumulate):

build up weapons, wealth

accumulare

3. build up (establish):

build up collection

costituire, mettere insieme

build up business, organization

creare, mettere su

build up army

costituire

build up picture, profile

delineare

build up database

creare

build up reputation

farsi

III.build up ΡΉΜΑ [bɪld -] (build [sth, sb] up, build up [sth, sb])

- Για συνώνυμα της λέξης build up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. build up (promote):

they built him up to be a star

l'hanno fatto diventare una star

Μεταφράσεις για build-up στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

congestionamento [kondʒestjonaˈmento] ΟΥΣ αρσ (di traffico)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

congestionamento

build-up

intensificazione [intensifikatˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

intensificazione

intensification

intensificazione (di traffico)

build-up

intensificazione (di guerra, violenza)

escalation

addensamento [addensaˈmento] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. addensamento (ispessimento):

addensamento (di nebbia, salsa)

thickening

2. addensamento (di nuvole):

addensamento

build-up

addensamento

gathering

battage <πλ battage> [baˈtaʒ] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

accumulo [akˈkumulo] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. accumulo (accumulazione):

accumulo

accumulation

2. accumulo (ammasso):

accumulo (di oggetti, spazzatura)

accumulation

accumulo (di sporcizia)

accumulation

accumulo (di sporcizia)

accretion

accumulo (di fuliggine)

accretion

accumulo (di neve, foglie, sabbia)

drift

accumulo (di tartaro, detriti, armi, provviste)

build-up

3. accumulo ΓΕΩΛ:

accumulo

accretion

4. accumulo ΤΕΧΝΟΛ:

accumulo

accumulation

radiatore ad accumulo

storage heater

concentramento [kontʃentraˈmento] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

concentramento

concentration di: of

un concentramento di capitali

concentration of capital

concentramento di truppe ai confini del Paese

a build-up of troops on the country's borders

campo di concentramento

concentration camp

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

intensificarsi traffico:

to build up

irrobustire gli avambracci

to build up one's forearms

Μεταφράσεις για build-up στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

build-up ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης build-up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. build-up (accumulation):

build-up

accumulo αρσ

build-up of pressure

aumento αρσ

2. build-up (publicity):

build-up

battage αρσ pubblicitario αμετάβλ

I.build up ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης build up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.build up ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης build up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. build up (increase):

build up

aumentare

2. build up (accumulate):

build up

accumularsi

Μεταφράσεις για build-up στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

imbottigliamento [im·bot·tiʎ·ʎa·ˈmen·to] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. imbottigliamento (di liquido):

imbottigliamento

bottling

2. imbottigliamento μτφ (di veicoli):

imbottigliamento

build-up

concentramento [kon·tʃen·tra·ˈmen·to] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to build sth up

promuovere qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

When the contact breaker closes, it allows a current from the battery to build up in the primary winding of the ignition coil. en.wikipedia.org

When gas or fluids migrate up through the sand and reach this impermeable layer, pressure may build up in the sand and push up against the impermeable layer of shale. en.wikipedia.org

Plaque and tartar can build up on false teeth, just as they do on natural teeth. en.wikipedia.org

The lower the cloud point, the colder temperatures the fuel can be exposed to without fear of waxy build up. en.wikipedia.org

The endocarditis is clearly a result in a build up of the pathogen in the heart, most likely vegetating in a thrombus formation. en.wikipedia.org

The purpose of the spiritual gifts is to edify (build up), exhort (encourage), and comfort the church. en.wikipedia.org

The consequential build up of fat results in blindness, loss of hearing, seizures and muscle control failure. www.abc.net.au

He spent his career as a journeyman fighting boxers to build up their career records. en.wikipedia.org

Then build up to an exercise bike, for the lower limbs. www.dailymail.co.uk

If we want social insurance, we must help to build up a new party. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

I	build up
you	build up
he/she/it	builds up
we	build up
you	build up
they	build up

build-up στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για build-up στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

build-up [βρετ ˈbɪldʌp, αμερικ ˈbɪldˌəp] ΟΥΣ

1. build-up (increase):

2. build-up (publicity):

I.build up ΡΉΜΑ [bɪld -] (build up)

II.build up ΡΉΜΑ [bɪld -] (build up [sth], build [sth] up)

1. build up (accumulate):

2. build up (boost):

3. build up (establish):

III.build up ΡΉΜΑ [bɪld -] (build [sth, sb] up, build up [sth, sb])

1. build up (through eating, exercise):

2. build up (promote):

Μεταφράσεις για build-up στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

congestionamento [kondʒestjonaˈmento] ΟΥΣ αρσ (di traffico)

intensificazione [intensifikatˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

addensamento [addensaˈmento] ΟΥΣ αρσ

1. addensamento (ispessimento):

2. addensamento (di nuvole):

battage <πλ battage> [baˈtaʒ] ΟΥΣ αρσ

accumulo [akˈkumulo] ΟΥΣ αρσ

1. accumulo (accumulazione):

2. accumulo (ammasso):

3. accumulo ΓΕΩΛ:

4. accumulo ΤΕΧΝΟΛ:

concentramento [kontʃentraˈmento] ΟΥΣ αρσ

build-up στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για build-up στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

build-up ΟΥΣ

1. build-up (accumulation):

2. build-up (publicity):

I.build up ΡΉΜΑ μεταβ

1. build up (increase):

2. build up (accumulate):

3. build up (strengthen):

4. build up (develop):

5. build up (praise):

II.build up ΡΉΜΑ αμετάβ

1. build up (increase):

2. build up (accumulate):

Μεταφράσεις για build-up στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

imbottigliamento [im·bot·tiʎ·ʎa·ˈmen·to] ΟΥΣ αρσ

1. imbottigliamento (di liquido):

2. imbottigliamento μτφ (di veicoli):

concentramento [kon·tʃen·tra·ˈmen·to] ΟΥΣ αρσ

build-up Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "build-up" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης