Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για tossing στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.toss [αμερικ tɔs, tɑs, βρετ tɒs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης toss κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. toss (throw):

toss

lanzamiento αρσ

give the salad a toss

mezcla la ensalada

with a toss of his head

con un movimiento brusco de la cabeza

with a toss of his head

echando la cabeza hacia atrás

2. toss (of coin):

to win/lose the toss

ganar/perder en el sorteo

not to give a toss βρετ αργκ, I don't give a toss what you think

a mí me importa carajo lo que pienses οικ or vulgar αργκ

to argue the toss βρετ

seguir discutiendo

II.toss [αμερικ tɔs, tɑs, βρετ tɒs] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης toss κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. toss (throw):

aventar Μεξ Κολομβ Περού

toss pancake

darle la vuelta a

toss pancake

dar vuelta CSur (lanzándolo al aire)

they tossed their bags into the corner

tiraron las maletas en el rincón

they tossed their bags into the corner

aventaron las maletas en el rincón Κολομβ Μεξ Περού

he tossed the stick into the river

lanzó or tiró el palo al río

she tossed the letter aside contemptuously

apartó la carta bruscamente y con desprecio

let's toss a coin

echémoslo a cara o cruz

let's toss a coin

echémoslo a cara o sello Άνδ Ven

let's toss a coin

echémoslo a cara o ceca Αργεντ

let's toss a coin

echémoslo a águila o sol Μεξ

the bull tossed the matador

el toro volteó al matador

this horse has never tossed a rider

este caballo no ha volteado or derribado a ningún jinete

2. toss (agitate):

toss boat/passengers/cargo

toss boat/passengers/cargo

3. toss (move abruptly):

4. toss ΜΑΓΕΙΡ:

to toss sth in flour βρετ

rebozar algo en harina

5. toss αμερικ οικ:

toss

III.toss [αμερικ tɔs, tɑs, βρετ tɒs] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης toss κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. toss (be flung about):

toss

toss

to toss and turn

dar vueltas (en la cama)

2. toss (flip coin):

toss

echar una moneda a cara o cruz

toss

echar una moneda a cara o sello Άνδ Ven

toss

echar una moneda a cara o ceca Αργεντ

toss

echar una moneda a águila o sol Μεξ

I.toss up ΡΉΜΑ [αμερικ tɔs, tɑs -, βρετ tɒs -] (v + adv)

- Για συνώνυμα της λέξης toss up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. toss up (vomit) αμερικ:

toss up οικ

toss up οικ

toss up οικ

2. toss up βρετ → toss

II.toss up ΡΉΜΑ [αμερικ tɔs, tɑs -, βρετ tɒs -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Για συνώνυμα της λέξης toss up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

toss up (vomit) αμερικ:

toss up οικ

toss up οικ

toss up οικ

Βλέπε και: toss

I.toss [αμερικ tɔs, tɑs, βρετ tɒs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης toss κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. toss (throw):

toss

lanzamiento αρσ

give the salad a toss

mezcla la ensalada

with a toss of his head

con un movimiento brusco de la cabeza

with a toss of his head

echando la cabeza hacia atrás

2. toss (of coin):

to win/lose the toss

ganar/perder en el sorteo

not to give a toss βρετ αργκ, I don't give a toss what you think

a mí me importa carajo lo que pienses οικ or vulgar αργκ

to argue the toss βρετ

seguir discutiendo

II.toss [αμερικ tɔs, tɑs, βρετ tɒs] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης toss κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. toss (throw):

aventar Μεξ Κολομβ Περού

toss pancake

darle la vuelta a

toss pancake

dar vuelta CSur (lanzándolo al aire)

they tossed their bags into the corner

tiraron las maletas en el rincón

they tossed their bags into the corner

aventaron las maletas en el rincón Κολομβ Μεξ Περού

he tossed the stick into the river

lanzó or tiró el palo al río

she tossed the letter aside contemptuously

apartó la carta bruscamente y con desprecio

let's toss a coin

echémoslo a cara o cruz

let's toss a coin

echémoslo a cara o sello Άνδ Ven

let's toss a coin

echémoslo a cara o ceca Αργεντ

let's toss a coin

echémoslo a águila o sol Μεξ

the bull tossed the matador

el toro volteó al matador

this horse has never tossed a rider

este caballo no ha volteado or derribado a ningún jinete

2. toss (agitate):

toss boat/passengers/cargo

toss boat/passengers/cargo

3. toss (move abruptly):

4. toss ΜΑΓΕΙΡ:

to toss sth in flour βρετ

rebozar algo en harina

5. toss αμερικ οικ:

toss

III.toss [αμερικ tɔs, tɑs, βρετ tɒs] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης toss κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. toss (be flung about):

toss

toss

to toss and turn

dar vueltas (en la cama)

2. toss (flip coin):

toss

echar una moneda a cara o cruz

toss

echar una moneda a cara o sello Άνδ Ven

toss

echar una moneda a cara o ceca Αργεντ

toss

echar una moneda a águila o sol Μεξ

toss-up [αμερικ ˈtɔs ˌəp, βρετ] ΟΥΣ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης toss-up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

toss out ΡΉΜΑ [αμερικ tɔs, tɑs -, βρετ tɒs -] (v + o + adv, v + adv + o) (get rid of)

- Για συνώνυμα της λέξης toss out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

toss out οικ

botar (a la basura)

toss out οικ

tirar (a la basura) Ισπ RíoPl

toss back ΡΉΜΑ [αμερικ tɔs, tɑs -, βρετ tɒs -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Για συνώνυμα της λέξης toss back κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. toss back (move abruptly):

toss back head

sacudir hacia atrás

2. toss back drink οικ:

bajarse οικ

toss away ΡΉΜΑ [αμερικ tɔs, tɑs -, βρετ tɒs -] (v + o + adv, v + adv + o) οικ

- Για συνώνυμα της λέξης toss away κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

toss away wrapping/envelope

toss away wrapping/envelope

botar λατινοαμερ excl RíoPl

toss away chance/opportunity

toss away chance/opportunity

I.toss off ΡΉΜΑ [αμερικ tɔs, tɑs -, βρετ tɒs -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Για συνώνυμα της λέξης toss off κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. toss off (drink):

2. toss off (produce quickly, easily):

toss off essay/letter

toss off essay/letter

mandarse Κολομβ CSur οικ

3. toss off (masturbate) βρετ:

toss off χυδ, αργκ

hacerle la paja a χυδ, αργκ

toss off χυδ, αργκ

hacerle una paja a χυδ, αργκ

II.toss off ΡΉΜΑ [αμερικ tɔs, tɑs -, βρετ tɒs -] (v + adv) βρετ χυδ, αργκ

- Για συνώνυμα της λέξης toss off κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

hacerse la paja χυδ, αργκ

hacerse una paja χυδ, αργκ

correrse la paja Χιλ Περού χυδ, αργκ

correrse una paja Χιλ Περού χυδ, αργκ

pitch-and-toss [αμερικ ˈˌpɪtʃ ən ˈtɔs, βρετ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης pitch-and-toss κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pitch-and-toss

juego similar al tejo

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

tossing the caber

lanzamiento αρσ del tronco

Μεταφράσεις για tossing στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

game similar to pitch-and-toss

Μεταφράσεις για tossing στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.toss [tɒs, αμερικ tɑ:s] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης toss κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. toss (throw):

toss

lanzamiento αρσ

toss of head

movimiento αρσ brusco

2. toss (throwing of a coin):

toss

sorteo αρσ a cara o cruz

to win/lose the toss

ganar/perder a cara o cruz

ιδιωτισμοί:

to argue the toss οικ

discutir insistentemente

I don't give a toss οικ

me importa un pepino

II.toss [tɒs, αμερικ tɑ:s] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης toss κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. toss (shake):

III.toss [tɒs, αμερικ tɑ:s] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης toss κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to toss for sth

echar algo a cara o cruz

ιδιωτισμοί:

to toss and turn

dar vueltas en la cama

toss about ΡΉΜΑ μεταβ, toss around ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης toss about κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. toss about (move roughly):

toss about head, hair

2. toss about (consider):

toss-up [ˈtɒsʌp, αμερικ ˈtɑ:s-] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης toss-up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

it's a toss-up between ...

la cosa está entre...

toss out ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης toss out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

toss away ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης toss away κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

toss up ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης toss up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to toss up for sth

echar algo a cara o cruz

I.toss off ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης toss off κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. toss off οικ:

toss off (do quickly)

hacer rápidamente

toss off (write)

escribir rápidamente

2. toss off (drink quickly):

beber de un trago

II.toss off ΡΉΜΑ αμετάβ αυστραλ, βρετ χυδ

- Για συνώνυμα της λέξης toss off κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

hacerse una paja

toss aside ΡΉΜΑ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

toss aside (an object) μεταβ

toss aside (an object) μεταβ

poner a un lado

toss aside (an idea, a suggestion) μεταβ

toss aside (an idea, a suggestion) μεταβ

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to toss a coin

echar [o lanzar] una moneda al aire

Μεταφράσεις για tossing στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

sortear (destino)

to toss up for sth

echar algo a cara o cruz

to win/lose the toss

ganar/perder a cara o cruz

to argue the toss οικ

discutir insistentemente

I don't give a toss οικ

me importa un pepino

to toss a coin

echar una moneda a cara o cruz

to toss for sth

echar algo a cara o cruz

to toss and turn

dar vueltas en la cama

it's a toss-up between ...

la cosa está entre...

to toss a coin

echar [o lanzar] una moneda al aire

to toss a coin (into the air)

echar una moneda al aire

Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "tossing" σε άλλες γλώσσες

Αραβικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文