Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.inch [αμερικ ɪn(t)ʃ, βρετ ɪn(t)ʃ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης inch κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

inch

pulgada θηλ (2, 54 centímetros)

two inches of rain/snow

dos pulgadas de lluvia/nieve

two inches of rain/snow

cuatro dedos de lluvia/nieve οικ

I need to lose a few inches around the waist

tengo que adelgazar un poco de cintura

he looked every inch the English aristocrat

de pies a cabeza parecía el típico aristócrata inglés

she wouldn't budge or give an inch

no cedió en lo más mínimo

she wouldn't budge or give an inch

no cedió ni un ápice or milímetro

give them an inch and they'll take a mile

les das la mano y te toman el brazo

II.inch [αμερικ ɪn(t)ʃ, βρετ ɪn(t)ʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης inch κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.inch [αμερικ ɪn(t)ʃ, βρετ ɪn(t)ʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης inch κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

inch-perfect [ɪntʃˈpɜrfekt, ɪn(t)ʃˈpɜːfekt] ΕΠΊΘ βρετ

- Για συνώνυμα της λέξης inch-perfect κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

inch-perfect pass/shot

milimétrico

inch-perfect move

muy exacto

half-inch¹ [ˌhæfˈɪntʃ, ˌhɑːfˈɪŋtʃ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης half-inch κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

half-inch

media pulgada θηλ

half-inch² [ˌhæfˈɪntʃ, ˌhɑːfˈɪntʃ] ΡΉΜΑ μεταβ βρετ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης half-inch κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

half-inch → pinch

Βλέπε και: pinch

I.pinch [αμερικ pɪn(t)ʃ, βρετ pɪn(t)ʃ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης pinch κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pinch (act):

pinch

pellizco αρσ

to give sb a pinch

pellizcar or darle un pellizco a alguien

in or βρετ at a pinch (if necessary)

si fuera necesario

in or βρετ at a pinch (at the most)

como máximo

to feel the pinch

estar apretado (de dinero)

to feel the pinch

pasar estrecheces

we're going to feel the pinch

vamos a estar más apretados (de dinero)

II.pinch [αμερικ pɪn(t)ʃ, βρετ pɪn(t)ʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης pinch κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2.2. pinch (arrest):

pinch οικ οικ criminal

atrapar

pinch οικ οικ criminal

pescar

pinch οικ οικ criminal

agarrar

III.pinch [αμερικ pɪn(t)ʃ, βρετ pɪn(t)ʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης pinch κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pinch (be too tight):

pinch shoes:

apretar

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

inch-long nails

clavos de una pulgada (de largo)

she's a 36-inch bust

tiene 90 de busto

Μεταφράσεις για inching στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

pulgada

inch

maxisingle

twelve-inch single

maxisencillo

twelve-inch single

es un español de pura cepa

he's every inch a Spaniard

Μεταφράσεις για inching στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.inch [ɪntʃ] -es ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης inch κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.inch [ɪntʃ] -es ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης inch κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

inch

moverse lentamente

inch forward ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης inch forward κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

inch forward

avanzar lentamente

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

15-inch monitor

monitor de 15 pulgadas

Μεταφράσεις για inching στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

pulgada

inch

palmo a palmo

inch by inch

conocer algo palmo a palmo

to know every inch of sth

no ceder un ápice

not to yield an inch

estar en un tris de hacer algo

to be within an inch of doing sth

estar a dos dedos de algo

to be within in an inch of sth

15-inch monitor

monitor de 15 pulgadas

she knows every inch of Madrid

conoce cada centímetro de Madrid

she's every inch a lady

es una señora de pies a cabeza

give someone an inch and they'll take a mile παροιμ

les das la mano y te cogen el brazo παροιμ

to do sth inch by inch

hacer algo paso a paso

to be within an inch of doing sth

estar en un tris de hacer algo

to be within in an inch of sth

estar a dos dedos de algo

to know every inch of sth

conocer algo palmo a palmo

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

It is walloping the northeast coast, inching its way up right now. www.newshub.co.nz

The cables were then to be tightened at each low tide, inching the wreck towards shore with each high tide. en.wikipedia.org

Banks of monitors show images of cars and lorries inching along rainy streets, at some of the capital's most notorious flashpoints. www.telegraph.co.uk

If anything, his past confirms only that he's capable of anything, a tightrope walker inching the wobbly line between supreme control and animal impulse. www.thestar.com

When the crown starts inching within his palsied grasp, he changes. www.dailymail.co.uk

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "inching" σε άλλες γλώσσες

Αραβικά

inching στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για inching στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

I.inch [αμερικ ɪn(t)ʃ, βρετ ɪn(t)ʃ] ΟΥΣ

II.inch [αμερικ ɪn(t)ʃ, βρετ ɪn(t)ʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

III.inch [αμερικ ɪn(t)ʃ, βρετ ɪn(t)ʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

inch-perfect [ɪntʃˈpɜrfekt, ɪn(t)ʃˈpɜːfekt] ΕΠΊΘ βρετ

half-inch¹ [ˌhæfˈɪntʃ, ˌhɑːfˈɪŋtʃ] ΟΥΣ

half-inch² [ˌhæfˈɪntʃ, ˌhɑːfˈɪntʃ] ΡΉΜΑ μεταβ βρετ οικ

half-inch → pinch

Βλέπε και: pinch

I.pinch [αμερικ pɪn(t)ʃ, βρετ pɪn(t)ʃ] ΟΥΣ

1. pinch (act):

2. pinch (small quantity):

II.pinch [αμερικ pɪn(t)ʃ, βρετ pɪn(t)ʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pinch:

2.1. pinch οικ (steal) βρετ:

2.2. pinch (arrest):

III.pinch [αμερικ pɪn(t)ʃ, βρετ pɪn(t)ʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. pinch (be too tight):

2. pinch (be frugal):

Μεταφράσεις για inching στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

inching στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για inching στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

I.inch [ɪntʃ] -es ΟΥΣ

ιδιωτισμοί:

II.inch [ɪntʃ] -es ΡΉΜΑ αμετάβ

inch forward ΡΉΜΑ αμετάβ

Μεταφράσεις για inching στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

inching Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "inching" σε άλλες γλώσσες

I	inch
you	inch
he/she/it	inches
we	inch
you	inch
they	inch

inching στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για inching στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

I.inch [αμερικ ɪn(t)ʃ, βρετ ɪn(t)ʃ] ΟΥΣ

II.inch [αμερικ ɪn(t)ʃ, βρετ ɪn(t)ʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

III.inch [αμερικ ɪn(t)ʃ, βρετ ɪn(t)ʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

inch-perfect [ɪntʃˈpɜrfekt, ɪn(t)ʃˈpɜːfekt] ΕΠΊΘ βρετ

half-inch1 [ˌhæfˈɪntʃ, ˌhɑːfˈɪŋtʃ] ΟΥΣ

half-inch2 [ˌhæfˈɪntʃ, ˌhɑːfˈɪntʃ] ΡΉΜΑ μεταβ βρετ οικ

half-inch → pinch

Βλέπε και: pinch

I.pinch [αμερικ pɪn(t)ʃ, βρετ pɪn(t)ʃ] ΟΥΣ

1. pinch (act):

2. pinch (small quantity):

II.pinch [αμερικ pɪn(t)ʃ, βρετ pɪn(t)ʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pinch:

2.1. pinch οικ (steal) βρετ:

2.2. pinch (arrest):

III.pinch [αμερικ pɪn(t)ʃ, βρετ pɪn(t)ʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. pinch (be too tight):

2. pinch (be frugal):

Μεταφράσεις για inching στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

inching στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για inching στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

I.inch [ɪntʃ] -es ΟΥΣ

ιδιωτισμοί:

II.inch [ɪntʃ] -es ΡΉΜΑ αμετάβ

inch forward ΡΉΜΑ αμετάβ

Μεταφράσεις για inching στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

inching Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "inching" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

half-inch¹ [ˌhæfˈɪntʃ, ˌhɑːfˈɪŋtʃ] ΟΥΣ

half-inch² [ˌhæfˈɪntʃ, ˌhɑːfˈɪntʃ] ΡΉΜΑ μεταβ βρετ οικ