Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για guilty pleasure στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

guilty pleasure [ˌɡɪlti ˈpleʒər, ˌɡɪlti ˈpleʒə] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης guilty pleasure κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

guilty pleasure

placer αρσ culpable

Μεταφράσεις για guilty pleasure στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

guilty <guiltier guiltiest> [αμερικ ˈɡɪlti, βρετ ˈɡɪlti] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης guilty κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. guilty ΝΟΜ:

guilty χωρίς συγκρ

culpable

how do you plead? — not guilty

¿cómo se declara? — inocente

he was the guilty party

él era el culpable

to find sb guilty/not guilty

declarar a alguien culpable/inocente

to be guilty of sth

ser culpable de algo

2. guilty (ashamed, remorseful):

guilty

culpable

to have a guilty conscience

tener remordimientos de conciencia

to have a guilty conscience

tener la conciencia sucia

don't feel guilty about that

no te sientas culpable por eso

3. guilty (shameful) προσδιορ:

guilty secret/desires

vergonzoso

pleasure [αμερικ ˈplɛʒər, βρετ ˈplɛʒə] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης pleasure κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. pleasure U (happiness, satisfaction):

pleasure

placer αρσ

the pursuit of pleasure

la búsqueda del placer

it's a pleasure to listen to her

es un placer or da gusto escucharla

to find or take pleasure in sth

disfrutar con algo

to take pleasure in hurting others

disfrutar or regodearse hiriendo a los demás

I get a lot of pleasure out of reading

disfruto muchísimo leyendo

προσδιορ the pleasure principle ΨΥΧ

el principio de placer

pleasure seeker

hedonista αρσ θηλ

1.2. pleasure U (in polite formulas):

with pleasure

con mucho gusto

it is with the greatest pleasure that we …

tenemos el gran placer de …

may I have the pleasure of this dance?

¿me concede esta pieza?

I don't believe I've had the pleasure

no creo haber tenido el placer or el gusto

it gives me great pleasure to introduce …

es un placer para mí presentarles …

it gives me great pleasure to introduce …

me es muy grato poder presentarles …

2.1. pleasure U (recreation, amusement):

pleasure

placer αρσ

I play just for pleasure

toco solo porque me gusta

προσδιορ pleasure craft

embarcación θηλ de recreo

pleasure cruise

crucero αρσ de placer

pleasure garden

parque αρσ de diversiones

pleasure garden

parque αρσ de atracciones Ισπ

pleasure trip

viaje αρσ de placer

2.2. pleasure C (source of happiness):

pleasure

placer αρσ

Jane is a real pleasure to teach

da gusto or es un verdadero placer darle clases a Jane

it's a great pleasure having you back

estamos encantados de tenerlo una vez más entre nosotros

it was a pleasure

fue un placer

Μεταφράσεις για guilty pleasure στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

guilty <-ier, -iest> [ˈgɪlti] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης guilty κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

guilty

culpable

to be guilty of a crime/murder

ser culpable de un delito/asesinato

to have a guilty conscience

tener un sentimiento de culpabilidad

to feel guilty about sth

sentirse culpable por algo

to plead guilty to sth

declararse culpable de algo

to prove sb guilty

demostrar la culpabilidad de alguien

pleasure [ˈpleʒəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης pleasure κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pleasure χωρίς πλ (feeling of enjoyment):

pleasure

placer αρσ

it was such a pleasure to meet you

ha sido un placer conocerle

to take pleasure in sth/in doing sth

disfrutar de algo/haciendo algo

with pleasure

con mucho gusto

3. pleasure τυπικ (will, desire):

what is your pleasure, Madame?

¿en qué puedo servirle, señora?

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Though they said the storylines made it a soapy guilty pleasure and included it in their pick of the day television feature. en.wikipedia.org

Roll on next week of this car-crash guilty pleasure. en.wikipedia.org

This acknowledges the effectiveness of alternative systems, and gives us the guilty pleasure of vicariously harming our betters and breaking their rules. en.wikipedia.org

Gawky descriptors like "leonine" and "ribald" only make this feel more like a guilty pleasure. www.huffingtonpost.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

guilty pleasure στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για guilty pleasure στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

guilty pleasure [ˌɡɪlti ˈpleʒər, ˌɡɪlti ˈpleʒə] ΟΥΣ

Μεταφράσεις για guilty pleasure στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

guilty <guiltier guiltiest> [αμερικ ˈɡɪlti, βρετ ˈɡɪlti] ΕΠΊΘ

1. guilty ΝΟΜ:

2. guilty (ashamed, remorseful):

3. guilty (shameful) προσδιορ:

pleasure [αμερικ ˈplɛʒər, βρετ ˈplɛʒə] ΟΥΣ

1.1. pleasure U (happiness, satisfaction):

1.2. pleasure U (in polite formulas):

2.1. pleasure U (recreation, amusement):

2.2. pleasure C (source of happiness):

3. pleasure U (choice) τυπικ:

guilty pleasure στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για guilty pleasure στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

guilty <-ier, -iest> [ˈgɪlti] ΕΠΊΘ

pleasure [ˈpleʒəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

1. pleasure χωρίς πλ (feeling of enjoyment):

2. pleasure (source of enjoyment):

3. pleasure τυπικ (will, desire):

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "guilty pleasure" σε άλλες γλώσσες

guilty pleasure στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για guilty pleasure στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

guilty pleasure [ˌɡɪlti ˈpleʒər, ˌɡɪlti ˈpleʒə] ΟΥΣ

Μεταφράσεις για guilty pleasure στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

guilty <guiltier guiltiest> [αμερικ ˈɡɪlti, βρετ ˈɡɪlti] ΕΠΊΘ

1. guilty ΝΟΜ:

2. guilty (ashamed, remorseful):

3. guilty (shameful) προσδιορ:

pleasure [αμερικ ˈplɛʒər, βρετ ˈplɛʒə] ΟΥΣ

1.1. pleasure U (happiness, satisfaction):

1.2. pleasure U (in polite formulas):

2.1. pleasure U (recreation, amusement):

2.2. pleasure C (source of happiness):

3. pleasure U (choice) τυπικ:

guilty pleasure στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για guilty pleasure στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

guilty <-ier, -iest> [ˈgɪlti] ΕΠΊΘ

pleasure [ˈpleʒəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

1. pleasure χωρίς πλ (feeling of enjoyment):

2. pleasure (source of enjoyment):

3. pleasure τυπικ (will, desire):

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "guilty pleasure" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης