Μεταφράσεις για „siting“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά

sit·ing [ˈsaɪtɪŋ, αμερικ -t̬-] ΟΥΣ no pl

siting

Standortwahl θηλ

siting ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ

Ειδικό λεξιλόγιο

siting

Anlage (Ortswahl)

I . site [saɪt] ΟΥΣ

1. site (place):

site

Stelle θηλ

site

Platz αρσ

site

Ort αρσ

site of crime

Tatort αρσ

site of a battle

Kampfplatz αρσ

2. site (plot):

site

Grundstück ουδ

archaeological site

archäologische Fundstätte

building site

Baugelände ουδ

caravan [or αμερικ camping] site

Campingplatz αρσ

greenfield site

Baugelände ουδ auf der grünen Wiese

industrial site

Industriegelände ουδ

vacant site

unbebautes Grundstück

3. site (building location):

site

Baustelle θηλ

on site

vor Ort

no unauthorized persons are allowed on the site

Unbefugten ist das Betreten der Baustelle verboten

4. site (on the internet):

[web] site

Website θηλ

fan site

Fanpage θηλ

II . site [saɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

to site sth

einen Standort für etw αιτ bestimmen

we sited our tent under a tree

wir schlugen unser Zelt unter einem Baum auf

to be sited out of town

außerhalb der Stadt liegen

to be badly sited

ungünstig gelegen sein

site [saɪt] ΟΥΣ

site

Standort

site

Fundort

ˈbomb site ΟΥΣ

bomb site

Trümmerfeld ουδ

ˈbuild·ing site ΟΥΣ

building site

Baustelle θηλ

building site

Baugelände ουδ

the building site is off-limits

der Zutritt zur Baustelle ist verboten

building site manager

Bauleiter(in) αρσ (θηλ)

busi·ness ˈsite ΟΥΣ

business site

Geschäftsobjekt ουδ

ˈcamp·ing site ΟΥΣ

camping site

Campingplatz αρσ

camping site

Zeltplatz αρσ

ˈcara·van site ΟΥΣ βρετ

caravan site

[Camping]platz αρσ für Wohnwagen

demo·ˈli·tion site ΟΥΣ

demolition site

Abbruchobjekt ουδ

dis·ˈpos·al site ΟΥΣ

disposal site

Müllhalde θηλ

disposal site

Müllkippe θηλ

disposal site

CH a. Kehrichtdeponie θηλ

disposal site for nuclear waste

Atommüllendlager ουδ

ex·ca·ˈva·tion site ΟΥΣ

excavation site

Ausgrabungsstätte θηλ

his·tor·ic ˈsite ΟΥΣ

historic site

historische Stätte

inter·net ˈsite ΟΥΣ

internet site

Internetsite θηλ