Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά » Γερμανικά

Αγγλικά)

I . prod [prɒd, αμερικ prɑ:d] ΟΥΣ

1. prod (tool):

prod

Ahle θηλ

cattle prod

[elektrischer] Viehtreibstab

2. prod (poke):

prod

Schubs αρσ οικ

prod

[leichter] Stoß [o. CH Schupf] [o. A οικ Schubser]

to give sb a prod

jdm einen Stoß versetzen

to give sb a prod

jdn schubsen [o. CH schupfen] οικ

3. prod μτφ:

prod (incitation)

Anstoß αρσ μτφ

prod (reminder)

Gedächtnisanstoß αρσ

he needs an occasional prod

manchmal muss man seinem Gedächtnis nachhelfen

to give sb a prod

jdm auf die Sprünge helfen

ιδιωτισμοί:

to be on the prod αμερικ

Streit suchen

II . prod <-dd-> [prɒd, αμερικ prɑ:d] ΡΉΜΑ μεταβ

1. prod (poke):

to prod sb

jdn stoßen [o. οικ anstupsen]

I felt someone prod me in the back

ich spürte einen Stups in den Rücken οικ

to prod a cake with a fork

mit einer Gabel in einem Kuchen herumstochern

to prod a horse with a stick

ein Pferd mit einem Stock vorwärtstreiben

2. prod μτφ (encourage):

to prod sb

jdn antreiben [o. anspornen]

to prod sb into doing sth

jdn dazu drängen, etw zu tun

to prod sb into action

jdn auf Trab bringen οικ

III . prod <-dd-> [prɒd, αμερικ prɑ:d] ΡΉΜΑ αμετάβ

prod

stoßen

prod with a fork

stochern

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

cattle prod

[elektrischer] Viehtreibstab

he needs an occasional prod

manchmal muss man seinem Gedächtnis nachhelfen

to prod sb into action

jdn auf Trab bringen οικ

to give sb a prod

jdn schubsen [o. CH schupfen] οικ

to be on the prod αμερικ

Streit suchen

to prod [or spur] sb into action

jdn dazu bringen, etwas zu tun

to prod sb into doing sth

jdn dazu drängen, etw zu tun

to prod a horse with a stick

ein Pferd mit einem Stock vorwärtstreiben

Περισσότερα

to prod a cake with a fork

mit einer Gabel in einem Kuchen herumstochern

I felt someone prod me in the back

ich spürte einen Stups in den Rücken οικ

she is a hard-working, multi-tasking singer, actor, dancer and producer

sie arbeitet hart und ist gleichzeitig Sängerin, Schauspielerin, Tänzerin und Produzentin

Λιγότερα

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The strength of the HTC community lies in its authenticity ; it ’ s the most accurate and honest voice of real-world understanding available.

We insist on seeing through the eyes of this community, because doing so teaches, challenges and prods us to get better at what we do — empowering our customers through personal experience.

History of Firsts

www.htc.com

Hier äußert sich die reale Welt auf die präziseste und aufrichtigste Weise.

Wir möchten nicht darauf verzichten, den Standpunkt dieser Community einzunehmen, denn es lehrt uns, fordert uns heraus und spornt uns an, in unserer Arbeit noch besser zu werden – unseren Kunden durch persönliche Erfahrung alle Möglichkeiten an die Hand zu geben.

Unsere Innovationen

www.htc.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Μεταφράσεις για „prod“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

I . prod [prɒd, αμερικ prɑ:d] ΟΥΣ

1. prod (tool):

2. prod (poke):

3. prod μτφ:

ιδιωτισμοί:

II . prod <-dd-> [prɒd, αμερικ prɑ:d] ΡΉΜΑ μεταβ

1. prod (poke):

2. prod μτφ (encourage):

III . prod <-dd-> [prɒd, αμερικ prɑ:d] ΡΉΜΑ αμετάβ

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "prod" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης