Μεταφράσεις για „picketing“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά

pick·et·ing [ˈpɪkɪtɪŋ, αμερικ -t̬-] ΟΥΣ no pl

picketing (by strikers)

Aufstellen ουδ von Streikposten

picketing (by demonstrators)

Blockade θηλ von Demonstranten

sec·ond·ary ˈpick·et·ing ΟΥΣ no pl

secondary picketing

Aufstellen von Streikposten vor nur indirekt beteiligten Firmen

I . pick·et [ˈpɪkɪt] ΟΥΣ

1. picket:

picket (striker)

Streikposten αρσ

picket (blockade)

Streikblockade θηλ

2. picket (stake):

picket

Palisade θηλ

picket [fence]

Palisadenzaun αρσ

II . pick·et [ˈpɪkɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

to picket sth (in a strike)

vor etw δοτ Streikposten aufstellen

to picket sth (demonstrate at)

vor etw δοτ demonstrieren

to picket sth (blockade)

etw blockieren

III . pick·et [ˈpɪkɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

picket

demonstrieren

picketing miners

Streikposten pl der Bergleute

fly·ing ˈpick·et ΟΥΣ esp βρετ

flying picket

mobiler Streikposten

ˈpick·et fence ΟΥΣ

picket fence

Palisadenzaun αρσ

ˈpick·et line ΟΥΣ

picket line

Streikpostenkette θηλ

to be on the picket line

ein Streikposten αρσ sein

to cross the picket line

die Streikpostenkette durchbrechen

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

picketing miners

Streikposten pl der Bergleute