Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά » Γερμανικά

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

con·flict·ing: επίθετο και επίρρημα
con·flict: I. όνομα II. αμετάβατο ρήμα
class ˈcon·flict: όνομα
race ˈcon·flict: όνομα
conflict area
conflict point
conflict: όνομα
to conflict: ρήμα

con·flict·ing [kənˈflɪktɪŋ] ΕΠΊΘ

conflicting

widersprüchlich

conflicting claims

entgegengesetzte [o. kollidierende] Ansprüche

conflicting evidence

widersprüchliche Zeugenaussagen pl

conflicting interests

gegensätzliche Interessen

I . con·flict ΟΥΣ [ˈkɒnflɪkt, αμερικ ˈkɑ:n-]

1. conflict (clash):

conflict

Konflikt αρσ

conflict between A and B

Konflikt αρσ zwischen A und B

conflict of interests

Interessenskonflikt αρσ

to be in conflict with sb

mit jdm im Streit liegen

to come [or enter] into conflict with sb

mit jdm in Konflikt geraten

2. conflict (battle):

conflict

Kampf αρσ

conflict

Zusammenstoß αρσ

there have been several conflicts between the two countries

zwischen den beiden Ländern gab es mehrere kämpferische Auseinandersetzungen

3. conflict ΝΟΜ:

Conflict of Laws

Kollisionsrecht ουδ

Conflict of Laws

Gesetzeskonflikt αρσ

II . con·flict ΡΉΜΑ αμετάβ [kənˈflɪkt]

to conflict with sb

mit jdm im Konflikt liegen

to conflict with each other

sich gegenseitig widersprechen

to conflict with sth

im Widerspruch zu etw δοτ stehen

class ˈcon·flict ΟΥΣ

class conflict

Klassenkampf αρσ

race ˈcon·flict ΟΥΣ no pl

race conflict

Rassenkonflikt αρσ

conflict area ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ

Ειδικό λεξιλόγιο

conflict area

Konfliktzone

conflict area

Konfliktfläche

conflict point ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ

Ειδικό λεξιλόγιο

conflict point

Konfliktpunkt

conflict point

Konfliktstelle

conflict ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

approach-approach conflict ΨΥΧ

Appetenz-Appetenz-Konflikt αρσ

approach-avoidance conflict ΨΥΧ

Appetenz-Aversions-Konflikt αρσ

to conflict ΡΉΜΑ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

to conflict with sb αμετάβ

sich mit jdm im Widerstreit befinden

to conflict with sb αμετάβ

sich mit jdm im Konflikt befinden

to conflict (different point of views etc)

sich gegenseitig widersprechen

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

conflicting evidence

widersprüchliche Zeugenaussagen pl

conflicting claims

entgegengesetzte [o. kollidierende] Ansprüche

conflicting interests

gegensätzliche Interessen

conflicting views

widersprüchliche Meinungen

to iron out conflicting interests

Interessengegensätze ausgleichen

μτφ conflicting emotions welled up in his heart

widerstreitende Gefühle stiegen in seinem Herzen auf τυπικ

her heart was a seething cauldron of conflicting emotions

sie war zwischen widerstreitenden Gefühlen hin- und hergerissen

his heart was thrown into turmoil by her conflicting signals

ihre widersprüchlichen Signale stürzten ihn in ein Gefühlschaos

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

These are the questions we ask ourselves when developing our Sustainability Work Program and our targets.

Our stakeholders have complex, partly conflicting interests.

Some of these interests are consistent with our strategic approach – expanding the use of renewables generally meets with the general public’s approval, for instance.

www.eon.com

Diese Fragen stellen wir uns bei der Entwicklung und Umsetzung unseres Arbeitsprogramms und unserer Ziele.

Unsere Stakeholder haben vielschichtige, teilweise gegensätzliche Interessen.

Manche stehen im Einklang mit unserer unternehmensstrategischen Ausrichtung – so genießt der Ausbau Erneuerbarer Energien grundsätzlich große Zustimmung in der Bevölkerung.

www.eon.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

I	conflict
you	conflict
he/she/it	conflicts
we	conflict
you	conflict
they	conflict

Μεταφράσεις για „conflicting“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

con·flict·ing [kənˈflɪktɪŋ] ΕΠΊΘ

I . con·flict ΟΥΣ [ˈkɒnflɪkt, αμερικ ˈkɑ:n-]

1. conflict (clash):

2. conflict (battle):

3. conflict ΝΟΜ:

II . con·flict ΡΉΜΑ αμετάβ [kənˈflɪkt]

class ˈcon·flict ΟΥΣ

race ˈcon·flict ΟΥΣ no pl

conflict area ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ

conflict point ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ

conflict ΟΥΣ

to conflict ΡΉΜΑ

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "conflicting" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης