export business στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για export business στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

II.export ΡΉΜΑ μεταβ [βρετ ɪkˈspɔːt, ɛkˈspɔːt, ˈɛkspɔːt, αμερικ ɪkˈspɔrt, ˈɛkspɔrt] (all contexts)

Προβολή πίνακα ρημάτων

III.export ΡΉΜΑ αμετάβ [βρετ ɪkˈspɔːt, ɛkˈspɔːt, ˈɛkspɔːt, αμερικ ɪkˈspɔrt, ˈɛkspɔrt]

Προβολή πίνακα ρημάτων

1. business U (commerce):

business
affari αρσ πλ
to be in business
essere in affari
to go into business
darsi agli or mettersi in affari
they made a lot of money in business
si sono fatti un sacco di soldi nel commercio
to set up in business
mettersi per conto proprio
she went into or set up in business as a translator
si è messa in proprio come traduttrice
the firm is no longer in business
la ditta non è più in affari
to do business with sb
trattare or fare affari con qn
they do a lot of business with Germany
fanno molti affari con la Germania
they're in business together
sono soci
he is a man I can do business with
è un uomo con cui è possibile fare affari or lavorare
to go out of business
fare fallimento or ritirarsi dagli affari
they're back in business ΕΜΠΌΡ
sono tornati in affari or hanno ripreso la loro attività
she's gone to Brussels on business
è a Bruxelles per affari or in viaggio d'affari
he's away on business at the moment
in questo momento è via per lavoro or per affari
the recession has put them out of business
la recessione li ha obbligati a ritirarsi dagli affari
it's good, bad for business
giovare, nuocere agli affari
to talk business
parlare di affari
now we're talking business! μτφ
adesso cominciamo a ragionare!
are you in London for business or pleasure?
siete a Londra per affari o per piacere?
to mix business with pleasure
unire l'utile al dilettevole
business is business
gli affari sono affari
“business as usual” (on shop window)
“siamo aperti”
it is or it was business as usual μτφ
si continua lo stesso
it is or it was business as usual before ουσ address, law, letter, transaction
commerciale
it is or it was business as usual pages
di economia, affari
it is or it was business as usual meeting, travel, consortium
d'affari
the business community
il mondo degli affari

5. business U:

business (important matters)
questioni θηλ πλ importanti
business (duties, tasks)
doveri αρσ πλ
business (duties, tasks)
compiti αρσ πλ
let's get down to business
veniamo al dunque
the business before a meeting ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ
l'ordine del giorno
we got through a lot of business at the meeting
abbiamo affrontato molte questioni nel corso della riunione
can we get down to business?
possiamo cominciare or venire al dunque?
to go about one's business
svolgere le proprie attività quotidiane or occuparsi delle proprie cose
to deal with daily business
sbrigare le faccende quotidiane
we still have some unfinished business to discuss
ci sono ancora alcune questioni irrisolte da discutere
he got on with the business of tidying up, letterwriting
continuò ad occuparsi delle pulizie, della corrispondenza
“any other business” (on agenda)
“varie ed eventuali”

6. business (concern):

that's her business
è affar(e) suo
it's none of your business!
non sono affari tuoi! non sono cose che ti riguardano!
it's no business of yours what he does in his private life
quello che fa nella sua vita privata non ti riguarda affatto
to make it one's business to find out
assumersi il compito di scoprire
mind your own business! οικ
fatti gli affari tuoi!
he had no business telling her!
non aveva alcun diritto di dirglielo!
she had no business to be there
non aveva nessun motivo di essere là
there I was minding my own business when…
ero lì che mi facevo gli affari miei, quando…

7. business (affair):

business
storia θηλ
business
faccenda θηλ
business
affare αρσ
it's a bad, sorry business
è una brutta, triste storia
the newspapers are full of this murder, drugs business
i giornali sono pieni di queste storie di omicidi, di droga
what a dreadful business!
che storia orribile!
no funny business!
niente storie (strane)!
a nasty business
una brutta faccenda
I'm fed up with the whole business
sono stufo, non ne posso più di tutta questa storia

9. business οικ, ευφημ:

to do its business animal:
fare i propri bisogni
now we're in business!
adesso possiamo procedere or fare sul serio!
to be in the business of doing
occuparsi di or avere intenzione di fare
she can sing, play the piano like nobody's business οικ
sa cantare, suonare il piano come se niente fosse
to work like nobody's business οικ
lavorare in fretta e bene
that's the business! οικ
questo è il bello!
she means business!
fa sul serio! non sta mica scherzando!
to send sb about his business
mandare qn a quel paese
to give sb the business αμερικ οικ
farne vedere di tutti i colori a qn

export business στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για export business στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Προβολή πίνακα ρημάτων

1. business (trade, commerce):

business
affari αρσ pl
to be away on business
essere in viaggio d'affari
to do business with sb
fare affari con qu
to get down to business
incominciare a lavorare
to go out of business
cessare l'attività
to set up a business
mettere su un impresa
to set up business as a lawyer
aprire uno studio legale
business is booming
gli affari vanno bene
once we get the computer installed, we'll be in business οικ
una volta che abbiamo installato il computer, possiamo iniziare

4. business (matter):

business
affare αρσ
an unfinished business
una questione in sospeso
it's none of your business! οικ
non sono fatti tuoi!
mind your own business! οικ
fatti i fatti tuoi!
to have no business doing sth
non avere alcun diritto di fare qc
I make it my business to do that
me ne occupo io
it's a time-consuming business
è una cosa che richiede molto tempo

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
The drastically eased regulations regarding the export and the simplification of business made possible for anyone to join the export business.
en.wikipedia.org
He decided to end his export business and went back to his old karung guni trade again that lasts to this very day.
en.wikipedia.org
Compliance encourages a burgeoning export business in legitimate and gray markets.
en.wikipedia.org
The inscriptions also provide evidence of the structure of the oil export business.
en.wikipedia.org
She is an entrepreneur, opening her own retail fashion store, operating a wholesale venture and a successful import/export business.
en.wikipedia.org
The threats that face this include, raising inflation, under performance in forecast economic growth and weaker export business out of the country.
en.wikipedia.org
There he established a palm produce export business.
en.wikipedia.org
Most of the people of this community are engaged in the textile and garment export business.
en.wikipedia.org
Ltd., wanted a company name that would be memorable and also appropriate for their export business to other countries.
en.wikipedia.org
They became co-owners of a citrus fruit export business and partners in a bus company.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "export business" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα