go back στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για go back στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

1. go back:

Μεταφράσεις για go back στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

1. back:

back ΑΝΑΤ, ΖΩΟΛ
dos αρσ
to be (flat) on one's back κυριολ
to be (flat) on one's back μτφ
to turn one's back on sb/sth κυριολ, μτφ
to do sth behind sb's back κυριολ, μτφ
put your back into it οικ!
allons, un peu de nerf! οικ
he's always on my back οικ
get off my back οικ!
fiche-moi la paix! οικ

2. back (reverse side):

dos αρσ
verso αρσ
envers αρσ
revers αρσ

4. back (rear-facing part):

arrière αρσ
face θηλ arrière
dos αρσ

5. back (area behind building):

to be out back , to be in the back αμερικ (in the garden)

7. back (furthest away area):

fond αρσ
fond αρσ
la gorge θηλ

1. back (indicating return after absence):

2. back (in return):

Βλέπε και: wall, scratch, own, hand, duck, beyond, answer

5. wall μτφ:

mur αρσ
être dingue οικ
to drive sb up the wall οικ

1. hand ΑΝΑΤ:

main θηλ
to hold sb's hand κυριολ
to have one's hands full κυριολ
hands off οικ!
pas touche! οικ
hands off οικ!
bas les pattes! οικ

7. hand (possession):

8. hand (control):

many hands make light work παροιμ

I.beyond [bɪˈjɒnd] ΠΡΌΘ Beyond is often used with a noun to produce expressions like beyond doubt, beyond a joke, beyond the grasp of, beyond the bounds of etc. For translations of these and similar expressions where beyond means outside the range of, consult the appropriate noun entry (doubt, joke, grasp, bound, etc.). See also I. 3. below.

4. beyond (further than):

5. beyond (too much for, above):

1. answer (reply):

réponse θηλ (to à)

1. answer (reply to):

to answer the call κυριολ, μτφ

1. go (move, travel):

aller (from de, to à, en)
who goes there? ΣΤΡΑΤ
where do we go from here? μτφ

2. go (on specific errand, activity):

11. go (be, remain):

15. go (operate, function):

tenir le coup οικ

18. go (extend in depth or scope):

24. go (happen):

comment ça va? οικ
how goes it? χιουμ
comment ça va? οικ
how goes it? χιουμ
comment va? αργκ

30. go (emphatic use):

tu peux être fier de toi! ειρων

1. go βρετ:

tour αρσ
essai αρσ
à qui le tour?
he's all go οικ!
it's all the go οικ!
that was a near go οικ!
to go off on one βρετ οικ
to go off like a frog in a sock αυστραλ οικ event:
s'éclater οικ
there you go οικ!
don't go there αργκ

Βλέπε και: public, private, keep

public/-ique

2. private (personal, not associated with company):

personnel/-elle
personnel/-elle

1. keep (cause to remain):

1. keep:

to keep going κυριολ

go back στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για go back στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Μεταφράσεις για go back στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

1. back ( front):

arrière αρσ
dos αρσ
fond αρσ
verso αρσ
at the back of sth, in back of sth αμερικ

ιδιωτισμοί:

1. back (to previous place, situation):

vouloir que qn revienne (υποτ)
vouloir que qc soit rendu (υποτ)

2. back (to the rear, behind):

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
The original plans for the stadium however go back to 1926.
en.wikipedia.org
He was paroled in early 1916 and did not attempt to go back to politics.
en.wikipedia.org
After the stop, she decides to go back to visit the pool to investigate.
en.wikipedia.org
The track can be heard by playing the beginning of track one and then using the rewind/search button to go back 14:53.
en.wikipedia.org
She asked him to go back to his land as a protector of his place.
en.wikipedia.org
She tells him to go back to sleep, then smothers him with a pillow.
en.wikipedia.org
They leave the island to go back to their home.
en.wikipedia.org
These historical examples go back over 4,500 years.
en.wikipedia.org
They have been pulled away from the manger, they had been spending heavily, and now they want to go back and fill their pockets.
en.wikipedia.org
The two morning hosts intended to go back and forth between the two stations, and syndication to more stations was considered.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski