Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά)

chacun (chacune) [ʃakœ̃, yn] ΑΝΤΩΝ αόρ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. chacun (chaque élément):

chacun (chacune)

each (one)

chacun de

each one of, every one of

chacun d'entre nous

each (one) of us, every one of us

chacun d'entre eux

each (one) of them, every one of them

il nous a donné un fusil (à) chacun

he gave each of us a gun

ils avaient chacun un œil au beurre noir

they each had a black eye

vous avez droit à une boisson chacun

you're each entitled to a drink, you're entitled to a drink each

ils coûtent 100 euros chacun

they cost 100 euros each

nous avons chacun pris notre veste

we all took our jackets

chacun rentra chez soi de son côté

everyone made their own way home

2. chacun (tout le monde):

chacun (chacune)

everyone

chacun a ses défauts

everyone has their faults

comme chacun sait

as everyone knows

chacun son tour

everyone in turn, each in turn

chacun son tour!

wait your turn!

chacun ses goûts

every man to his own taste

chacun pour soi (et Dieu pour tous)

every man for himself (and God for us all)

tout un chacun

every Tom, Dick and Harry, everyone

à chacun son métier

every man to his own trade

Μεταφράσεις για chacun στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

bottle party

soirée θηλ (à laquelle chacun apporte une bouteille)

Dutch treat

sortie θηλ où chacun paie sa part

apiece

chacun/-e αρσ/θηλ

he gave them an apple apiece

il leur a donné une pomme chacun/-e

an uncaring society

une société qui se soucie peu du bien-être de chacun

each

chacun/-e αρσ/θηλ

each will receive

chacun recevra

we each want something different

chacun de nous veut une chose différente

each of you/of them etc

chacun de vous/d'eux etc, chacun d'entre vous/d'entre eux etc

to go Dutch οικ

payer chacun sa part

they went their several ways

chacun est parti de son côté

that will separate the sheep from the goats

cela permettra de voir ce que vaut chacun

Μεταφράσεις για chacun στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

chacun(e) [ʃakœ̃, ʃakyn] ΑΝΤΩΝ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. chacun (chose ou personne dans un ensemble défini):

chacun(e)

each (one)

chacun/chacune de nous

each (one) of us

chacun à sa façon

each in his own way

chacun (à) son tour

each in turn

2. chacun (de deux personnes):

chacun des deux

both of them

3. chacun (toute personne):

chacun(e)

everyone

ιδιωτισμοί:

chacun ses goûts παροιμ

every man to his own taste

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

c'est chacun son tour

everyone takes a turn

chacun sa méthode!

to each his own!

(à) chacun ses opinions

to each his own

Μεταφράσεις για chacun στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

each one of you

chacun de vous

each

chacun

each of them

chacun d'entre eux

we all did 3 hours each

nous avons tous fait 3 heures chacun

I gave them £2 apiece

je leur ai donné £2 chacun

the several interests of each

les divers intérêts de chacun

to live apart from each other

vivre chacun de son côté

it takes two to tango παροιμ

chacun a sa part de responsabilité

share and share alike

à chacun sa part

chacun/chacune de nous

each (one) of us

chacun à sa façon

each in his own way

chacun (à) son tour

each in turn

chacun des deux

both of them

chacun ses goûts παροιμ

every man to his own taste

c'est chacun son tour

everyone takes a turn

ils sont à égalité avec six points chacun

they're even on six points each

nous avons tous fait 3 heures chacun

we all did 3 hours each

chacun a sa part de responsabilité

it takes two to tango παροιμ

je leur ai donné £2 chacun

I gave them £2 apiece

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Chacun des vingt-quatre députés est élu pour représenter une circonscription au scrutin uninominal majoritaire à un tour. fr.wikipedia.org

Ils connaissent tous deux de gros succès avec plus de 20 millions d'unités vendues chacun. fr.wikipedia.org

Dans chacun de ces groupes, le ou les candidats ayant réunis le plus de voix sont élus. fr.wikipedia.org

Chacune pesant deux-cent-cinquante tonnes, plus soixante-dix tonnes pour la nacelle et une dizaine de tonnes pour le rotor muni de trois pales. fr.wikipedia.org

Il y avait des néons suspendus au plafond par trois câbles, chacun avec quelqu'un qui tenait un câble. fr.wikipedia.org

Le syndicat mixte ne se substitue pas aux acteurs en place, il respecte les compétences et prérogatives de chacun. fr.wikipedia.org

Le mode par équipe est similaire au jeu en solitaire à la différence que les joueurs retirent des tuiles chacun à leur tour. fr.wikipedia.org

Pour cette photographie, il demande à quatre fillettes rencontrées sur la plage de poser, chacune à sa façon, les unes à côté des autres. fr.wikipedia.org

Les associés, environ au nombre de 20 000 apportent ainsi chacun une contribution symbolique de quelques francs à la création du club. fr.wikipedia.org

Les trois trains, pouvant accueillir 32 passagers chacun, permettent un débit de 1 680 personnes par heure. fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

chacun στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για chacun στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

chacun (chacune) [ʃakœ̃, yn] ΑΝΤΩΝ αόρ

1. chacun (chaque élément):

2. chacun (tout le monde):

Μεταφράσεις για chacun στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

chacun στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για chacun στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

chacun(e) [ʃakœ̃, ʃakyn] ΑΝΤΩΝ

1. chacun (chose ou personne dans un ensemble défini):

2. chacun (de deux personnes):

3. chacun (toute personne):

ιδιωτισμοί:

Μεταφράσεις για chacun στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

chacun Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "chacun" σε άλλες γλώσσες

chacun στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για chacun στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

chacun (chacune) [ʃakœ̃, yn] ΑΝΤΩΝ αόρ

1. chacun (chaque élément):

2. chacun (tout le monde):

Μεταφράσεις για chacun στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

chacun στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για chacun στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

chacun(e) [ʃakœ̃, ʃakyn] ΑΝΤΩΝ

1. chacun (chose ou personne dans un ensemble défini):

2. chacun (de deux personnes):

3. chacun (toute personne):

ιδιωτισμοί:

Μεταφράσεις για chacun στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

chacun Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "chacun" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης