Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για guarda forestal στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

guarda forestal ΟΥΣ αρσ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

guarda forestal

Μεταφράσεις για guarda forestal στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

forester (ranger)

guarda αρσ θηλ forestal

guarda αρσ θηλ forestal

Μεταφράσεις για guarda forestal στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

guarda¹ ΟΥΣ αρσ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. guarda:

guarda (de un museo, parque)

guarda (de un edificio público)

2.1. guarda RíoPl (en trenes):

2.2. guarda Urug (de un ómnibus):

guarda² ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. guarda (de una cerradura):

1.2. guarda (de un libro):

2. guarda ΝΟΜ:

custody (of a child)

I.guardar ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. guardar (reservar):

guárdale un pedazo de pastel

save him a piece of cake

guarda esa botella para Nochevieja

keep o save that bottle for New Year's Eve

guarda esa botella para Nochevieja

put that bottle aside for New Year's Eve

guárdame un sitio

guárdame un sitio

keep me a place

2.1. guardar (poner en un lugar):

to put … away

guarda los juguetes

put your toys away

los guardé en un sitio seguro

I put them (away) in a safe place

ya he guardado toda la ropa de invierno

I've already put away all my winter clothes

guarda todos los recibos

she keeps all her receipts

guarda todos los recibos

she hangs on to all her receipts οικ

2.2. guardar (conservar, mantener en un lugar):

guardo los huevos en la nevera

I keep the eggs in the fridge

lo tuvo guardado durante años

she kept it for years

los tesoros que guarda el mar λογοτεχνικό

the treasures which lie hidden beneath the waves λογοτεχνικό

3. guardar λογοτεχνικό (defender, proteger):

la muralla que guarda el castillo

the walls which defend o protect the castle

los perros guardaban la entrada a la mansión

the dogs were guarding the entrance to the mansion

Dios guarde al rey

God save the King

Dios guarde a Vd muchos años τυπικ

≈ yours respectfully τυπικ

Dios guarde a Vd muchos años τυπικ

may God preserve you αρχαϊκ

4. guardar secreto:

no le guardo ningún rencor

I don't bear a grudge against o feel any resentment toward(s) him

guardo muy buenos recuerdos de aquel viaje

I have very good memories of that trip

¡ésta se la guardo! οικ

I'll remember this!

¡ésta se la guardo! οικ

I won't forget this!

5.2. guardar leyes/fiestas:

II.guardarse ΡΉΜΑ vpr

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. guardarse (quedarse con):

guárdate tus consejos

keep your advice to yourself

2. guardarse (enfático):

guardarse (reservar)

guardarse (reservar)

4. guardarse (cuidarse):

guardarse de + infinit.

to be careful not to + infinit.

Βλέπε και: fiesta

fiesta ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. fiesta (celebración):

fiesta de cumpleaños

dieron una gran fiesta

they threw o had a big party

cualquier visita es una fiesta para ella

every visit is a treat for her

los vecinos están de fiesta

the neighbors are having a party

aguar la fiesta

to spoil the fun

aguar la fiesta

to be a wet blanket οικ

hacerle fiestas a alg.

to make a fuss of sb

no estoy para fiestas

I'm not in the mood for fun and games

tener la fiesta en paz

to enjoy some peace and quiet

tengamos la fiesta en paz

tengamos la fiesta en paz

cut it out! οικ

tengamos la fiesta en paz

let's have some peace and quiet

2.2. fiesta <fiestas fpl >:

fiestas (festejos)

fiestas (festejos)

fiestas (de fin de año, etc)

esta semana son las fiestas del pueblo

this week the town's holding its annual festival o fiesta

¡felices fiestas!

Merry Christmas!

¡felices fiestas!

Happy Christmas! βρετ

¿dónde vas a pasar estas fiestas?

where are you going to spend the vacation? αμερικ

¿dónde vas a pasar estas fiestas?

where are you going to spend the holidays? βρετ

forestal ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

forest προσδιορ

Μεταφράσεις για guarda forestal στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για guarda forestal στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

forest ranger

guarda αρσ θηλ forestal

Μεταφράσεις για guarda forestal στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

forestal [fo·res·ˈtal] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

camino forestal

repoblación forestal

guarda forestal

guarda¹ [ˈgwar·da] ΟΥΣ αρσ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

guarda forestal

guarda forestal (cuidador)

guarda forestal (cuidador)

guarda jurado

guarda² [ˈgwar·da] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. guarda (acto):

2. guarda (protección):

3. guarda (de un libro):

4. guarda (de la ley):

5. guarda πλ:

guarda (de llave)

guarda (de cerradura)

6. guarda πλ (de abanico):

outer ribs πλ

I.guardar [gwar·ˈdar] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. guardar (vigilar):

2. guardar (proteger):

3. guardar (ley):

4. guardar (conservar):

guardar un sitio

to keep a place

guardar un trozo de pastel a alguien

to save a piece of cake for sb

guárdame esto, que ahora vengo

keep this for me, I'll be back soon [or right back]

6. guardar (quedarse con):

7. guardar (ahorrar):

guardar las fuerzas

to save one's strength

8. guardar comput:

II.guardar [gwar·ˈdar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα guardarse

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. guardar (evitar):

guardarse de hacer algo

to be careful not to do sth

2. guardar (protegerse):

guardarse de algo/alguien

to be on one's guard against sth/sb

Βρετανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά

Un guarda forestal indica el camino correcto y hala, para delante de nuevo. almasyrunner.blogspot.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文